|
「骨盤」は韓国語で「골반」という。
|
 |
|
：골반、kol-ban、コルバン
：骨盤
|
「骨盤」は韓国語で「골반」という。
|
| ・ | 골반이 비뚤어지는 것은 일상생활이 크게 관련되어 있다. |
| 骨盤が歪んでしまうのは日常生活が大きく関わっている。 | |
| ・ | 골반 교정을 받으면 자세가 좋아집니다. |
| 骨盤矯正を受けると姿勢が良くなります。 | |
| ・ | 골반 교정 운동을 추천합니다. |
| 骨盤矯正の運動をおすすめします。 | |
| ・ | 골반 교정으로 허리 통증이 완화됐어요. |
| 骨盤矯正で腰の痛みが和らぎました。 | |
| ・ | 골반 교정을 꾸준히 받으세요. |
| 骨盤矯正を継続して受けてください。 | |
| ・ | 골반 교정은 자세 개선에 도움이 됩니다. |
| 骨盤矯正は姿勢改善に役立ちます。 | |
| ・ | 골반 교정 후 통증이 줄었어요. |
| 骨盤矯正後、痛みが減りました。 | |
| ・ | 골반 교정을 받으러 병원에 갔어요. |
| 骨盤矯正を受けに病院へ行きました。 | |
| ・ | 골반 교정이 필요합니다. |
| 骨盤矯正が必要です。 | |
| ・ | 엉덩이가 아픈 이유는 골반에 있습니다. |
| お尻が痛い理由は、骨盤にあります。 | |
| ・ | 등뼈는 머리와 골반 사이에 24개의 뼈,위에서부터 경추7,흉추12,요추5로 구성되어 있습니다. |
| 背骨は頭と骨盤の間に24個の骨、上から頸椎7、胸椎12、腰椎5で連なってできています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 골반 교정（コルバンギョジョン） | 骨盤矯正 |
| 소화관（消化管） > |
| 장내（腸内） > |
| 주걱턱（しゃくれた顎） > |
| 스테로이드（ステロイド） > |
| 신체（身体） > |
| 호흡 기관（呼吸器官） > |
| 음모（陰毛） > |
| 육체적（肉体的） > |
| 맹장（盲腸） > |
| 알몸뚱이（真っ裸） > |
| 유방（乳房） > |
| 코끝（鼻先） > |
| 눈동자（瞳） > |
| 왼팔（左腕） > |
| 지방（脂肪） > |
| 주먹코（だんご鼻） > |
| 긴 머리（長い髪） > |
| 앞니（前歯） > |
| 장딴지（ふくらはぎ） > |
| 소장（小腸） > |
| 혹（こぶ） > |
| 폐（肺） > |
| 입안（口の中） > |
| 혀끝（舌先） > |
| 주먹（拳） > |
| 묶은 머리（束ね髪） > |
| 내심（内心） > |
| 검지（人差し指） > |
| 성장 호르몬（成長ホルモン） > |
| 발바닥（足の裏） > |