「乳房」は韓国語で「유방」という。
|
・ | 그녀는 유방암으로 사망한 누나를 기리기 위해 거액의 기금을 내놓았다. |
彼女は、乳がんで亡くなったお姉さんを顕彰するために、巨額の基金を出した。 | |
・ | 가혹한 운명 앞에 무릎 꿇지 않고 유방암 퇴치에 앞장섰다. |
過酷な運命の前に屈することなく、乳がんとの闘いの先頭に立った。 | |
・ | 유방암은 조기 발견하면 90프로 이상의 확률로 고칠 수 있는 병입니다. |
乳がんは早期発見できれば、90%以上の確率で治る病気です。 | |
・ | 심사 끝에 유방암 예방을 위해 양쪽 유방 절개 수술을 받았다. |
熟慮の末に乳がん予防のための両乳房切除手術を受けた。 | |
・ | 암에는 위암, 유방암, 폐암, 대장암, 등 다양한 종류의 것이 있습니다. |
がんには胃がん、乳がん、肺がん、大腸がんなどさまざまな種類のものがあります。 | |
・ | 유방암에는 여러 가지 치료법이 있습니다. |
乳がんにはいろいろな治療法があります。 | |
・ | 유방암, 전립선암, 폐암은 높은 빈도로 척추로 전이합니다. |
乳癌、前立腺癌、肺癌は高い頻度で脊椎に転移します。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
유방암(ユバンアム) | 乳がん |
코(鼻) > |
췌장(すい臓) > |
주먹(拳) > |
배 속(腹の中) > |
팔죽지(二の腕) > |
가슴골(胸の谷間) > |
주걱턱(しゃくれた顎) > |