|
「精子」は韓国語で「정자」という。
|
 |
|
：정자、chŏng-ja、チョンジャ
：精子
|
「精子」は韓国語で「정자」という。
|
| ・ | 정자를 기증받아 1년 뒤 아이를 출산했다. |
| 精子の提供を受け、１年後に子供を出産した。 | |
| ・ | 조정자가 노동자와 고용주 사이의 문제를 중재했습니다. |
| 調停者が労働者と雇用主の間の問題を仲裁しました。 | |
| ・ | 수정란은 난자와 정자가 합쳐진 것입니다. |
| 受精卵は、卵子と精子が合体したものです。 | |
| ・ | 1개의 정자가 난자 속으로 들어가면, 난자는 수정란이 됩니다. |
| 1個の精子が卵子の中に入ると、卵子は受精卵となります。 | |
| ・ | 수정 과정은 정자의 난자에 대한 접촉에서 시작됩니다. |
| 受精の過程は精子の卵子への接触から始まります。 | |
| ・ | 수정이 일어나기 위해서는 정자와 난자가 만날 필요가 있습니다. |
| 受精が起こるためには、精子と卵子が出会う必要があります。 | |
| ・ | 정자는 난자와 수정하여 태아가 발육합니다. |
| 精子は卵子と受精して、胎児が発育します。 | |
| ・ | 개구리는 암컷이 알을 엉덩이에서 꺼내면 수컷이 그것에 정자를 뿌려 수정합니다. |
| カエルは、メスが卵をお尻から出すとオスがそれに精子をかけ受精します。 | |
| ・ | 전문 교정자의 꼼꼼한 교정이 필요합니다. |
| プロの校正者による目が行き届いた校正が必要です。 | |
| ・ | 정자는 정원 등에 마련한 사방의 기둥과 지붕만 있는 휴식처입니다. |
| 東屋は庭園などに設けた四方の柱と屋根だけの休息所です。。 | |
| ・ | 정자는 주로 기둥과 지붕으로만 구성된 휴식용 건물입니다. |
| 東屋は主に柱と屋根のみで構成される、休憩用の建物です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 위정자（ウィジョンジャ） | 為政者、政治家 |
| 정자세（チョンジャセ） | 正姿勢 |
| 조정자（チョジョンジャ） | 調停者、仲裁者 |
| 내정자（ネジョンジャ） | 内定者 |
| 의사 결정자（ウィサ ギョルチョンジャ） | 意志決定者 |
| 밀회（密会） > |
| 노팬티（ノーパン） > |
| 욕정（欲情） > |
| 아이스케키（スカートめくりの掛け声） > |
| 유사 성행위（性交類似行為） > |
| 성애（性愛） > |
| 빠구리（セックスの俗語） > |