|
「声」は韓国語で「목청」という。
|
 |
|
：목청、mok-chŏng、モクチョン
|
「声」は韓国語で「목청」という。
|
| ・ | 목청을 높여 소리 지르는 것은 좋은 일이 아니다. |
| 声を大にして怒鳴るのはよくないことだ。 | |
| ・ | 그녀는 모두에게 전하기 위해 목청을 높였다. |
| 彼女はみんなに伝えるために声を大にした。 | |
| ・ | 강연자는 청중에게 강하게 전달하기 위해 목청을 높였다. |
| 講演者は観客に強く伝えるために声を大にした。 | |
| ・ | 문제를 해결하기 위해서는 목청을 높여 의견을 말해야 한다. |
| 問題を解決するためには、声を大にして意見を言うべきだ。 | |
| ・ | 그는 자신의 의견을 통과시키기 위해 목청을 높였다. |
| 彼は自分の意見を通すために声を大にした。 | |
| ・ | 아기는 오히려 더 큰 소리로 목청껏 울어 댔어요. |
| 赤ん坊はかえってさらに大きな声で、声の限り泣きわめきました。 | |
| ・ | 목청껏 외치다. |
| 声を限りに叫ぶ。 | |
| ・ | 목청을 가다듬다. |
| のどの調子を整える。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 목청껏（モクチョンッコッ） | 声を限りに、声の限り |
| 목청을 돋우다（モクチョンウル トドゥダ） | 大きな声を出す |
| 목청을 높이다（モクチョンウル ノピダ） | 声を大にする、自己主張を強める、大きな声を出す |
| 간덩이（肝っ玉） > |
| 아랫입술（下唇） > |
| 군살（ぜい肉） > |
| 각막（角膜） > |
| B형（B型） > |
| 측두엽（側頭葉） > |
| 흉부（胸部） > |
| 오른팔（右腕） > |
| 머리채（髪の束ね） > |
| 콧등（鼻筋） > |
| 숱（髪の毛の量） > |
| 팔꿈치（ひじ） > |
| 다크서클（くま） > |
| 눈물（涙） > |
| 젖꼭지（乳首） > |
| 귓전（耳元） > |
| 정강이뼈（脛骨） > |
| 콧속（鼻の中） > |
| 혈구（血球） > |
| 중지（中指） > |
| 아킬레스건（アキレス腱） > |
| 잔주름（小じわ） > |
| 뒤태（後ろ姿） > |
| 맹장（盲腸） > |
| 간（肝） > |
| 지방（脂肪） > |
| 아랫니（下歯） > |
| 몸속（体内） > |
| 체격（体格） > |
| 체구（体格） > |