|
「声」は韓国語で「목청」という。
|
 |
|
：목청、mok-chŏng、モクチョン
|
「声」は韓国語で「목청」という。
|
| ・ | 목청을 높여 소리 지르는 것은 좋은 일이 아니다. |
| 声を大にして怒鳴るのはよくないことだ。 | |
| ・ | 그녀는 모두에게 전하기 위해 목청을 높였다. |
| 彼女はみんなに伝えるために声を大にした。 | |
| ・ | 강연자는 청중에게 강하게 전달하기 위해 목청을 높였다. |
| 講演者は観客に強く伝えるために声を大にした。 | |
| ・ | 문제를 해결하기 위해서는 목청을 높여 의견을 말해야 한다. |
| 問題を解決するためには、声を大にして意見を言うべきだ。 | |
| ・ | 그는 자신의 의견을 통과시키기 위해 목청을 높였다. |
| 彼は自分の意見を通すために声を大にした。 | |
| ・ | 아기는 오히려 더 큰 소리로 목청껏 울어 댔어요. |
| 赤ん坊はかえってさらに大きな声で、声の限り泣きわめきました。 | |
| ・ | 목청껏 외치다. |
| 声を限りに叫ぶ。 | |
| ・ | 목청을 가다듬다. |
| のどの調子を整える。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 목청껏（モクチョンッコッ） | 声を限りに、声の限り |
| 목청을 돋우다（モクチョンウル トドゥダ） | 大きな声を出す |
| 목청을 높이다（モクチョンウル ノピダ） | 声を大にする、自己主張を強める、大きな声を出す |
| 뼈마디（関節） > |
| 소화 기관（消化器官） > |
| 심신（心身） > |
| 주름살（しわ） > |
| 뒤통수（後頭部） > |
| 가슴골（胸の谷間） > |
| 골격（骨格） > |
| 후두부（後頭部） > |
| 골수（骨髄） > |
| 성장 호르몬（成長ホルモン） > |
| 호흡 기관（呼吸器官） > |
| 아랫배（下腹） > |
| 고관절（股関節） > |
| 어금니（奥歯） > |
| 이빨（歯） > |
| 머리끄덩이（髪を束ねてつかむ端） > |
| 이중턱（二重あご） > |
| 몸놀림（身のこなし） > |
| 발（足） > |
| 체세포（体細胞） > |
| 손뼉（手のひら） > |
| 인대（靭帯） > |
| 송장（死骸） > |
| 엄지손가락（親指） > |
| 발뒤꿈치（かかと） > |
| 입속（口の中） > |
| 지문（指紋） > |
| 자율 신경（自律神経） > |
| 솜털（産毛） > |
| 숱（髪の毛の量） > |