|
「声」は韓国語で「목소리」という。
|
 |
|
：목쏘리、mŏk-sso-ri、モクッソリ
|
「声」は韓国語で「목소리」という。
|
| ・ | 목소리를 줄여주세요. |
| 声を小さくしてください。 | |
| ・ | 목소리가 잘 들립니다. |
| 声がよく聞こえます。 | |
| ・ | 목소리가 작다. |
| 声が小さい。 | |
| ・ | 소곤소곤 목소리를 낮추어 말하다. |
| ひそひそ声を低めて話す。 | |
| ・ | 학생이 부드러운 목소리로 대답했다. |
| 学生が優しい声で答えた。 | |
| ・ | 목소리가 참 좋으시네요. |
| 声が本当にいいですね。 | |
| ・ | 목소리 듣고 싶어서 전화했어요. |
| 声が聞きたくて電話しました。 | |
| ・ | 총기규제 강화의 목소리에 힘이 실리고 있다. |
| 銃規制強化の声に力が加わっている。 | |
| ・ | 신중한 대응을 요구하는 목소리도 일고 있습니다. |
| 慎重な対応を要求する声も上がっています。 | |
| ・ | 민주적인 리더는 시민의 목소리를 듣습니다. |
| 民主的なリーダーは市民の声を聞きます。 | |
| ・ | 뻐꾸기는 조용한 아침에 아름다운 목소리로 울어요. |
| カッコウは静かな朝に美しい声で鳴きます。 | |
| ・ | 피고용인님의 목소리를 진지하게 받아들이겠습니다. |
| 被雇用者様の声を真摯に受け止めます。 | |
| ・ | 절충안에 찬성하는 목소리가 많아 논의가 마무리되었습니다. |
| 折衷案に賛成する声が多く、議論がまとまりました。 | |
| ・ | 국민의 목소리를 바탕으로 개헌할지 결정됩니다. |
| 国民の声をもとに改憲するか決まります。 | |
| ・ | 파병에 반대하는 목소리가 높아지고 있습니다. |
| 派兵に反対する声が高まっています。 | |
| ・ | 개헌은 국민의 목소리를 반영해야 합니다. |
| 改憲は国民の声を反映させるべきです。 | |
| ・ | 개헌의 필요성을 호소하는 목소리가 높아지고 있습니다. |
| 改憲の必要性を訴える声が高まっています。 | |
| ・ | 한국어 발음을 녹음해서 제 목소리를 확인했어요. |
| 韓国語の発音を録音して、自分の声を確認しました。 | |
| ・ | 흑인의 목소리를 존중하는 사회를 지향합니다. |
| 黒人の声を尊重する社会を目指します。 | |
| ・ | 꼬마들의 건강한 목소리가 울리고 있어요. |
| ちびっ子たちの元気な声が響いています。 | |
| ・ | 꼬마들의 귀여운 목소리가 들려요. |
| ちびっ子たちのかわいい声が聞こえます。 | |
| 페니（ペニー） > |
| 각처（各所） > |
| 시냇물（小川の水） > |
| 공조（共助） > |
| 전적（戦績） > |
| 비린내（生臭いにおい） > |
| 땅주인（地主） > |
| 통상（通常） > |
| 소환장（召喚状） > |
| 황금색（黄金色） > |
| 노란색（黄色） > |
| 선거 운동（選挙運動） > |
| 합병（合併） > |
| 볼록렌즈（凸レンズ） > |
| 인터넷（インターネット） > |
| 출전권（出場権） > |
| 질색（嫌なこと） > |
| 섭정（摂政） > |
| 호평（好評） > |
| 상호 방문（相互訪問） > |
| 고샅길（村の路地） > |
| 귀로（帰路） > |
| 중학교（中学校） > |
| 발표（発表） > |
| 아이（子供） > |
| 색무늬（色柄） > |
| 고민거리（悩みの種） > |
| 민족주의（民族主義） > |
| 변별력（弁別力） > |
| 복장（服装） > |