|
「声」は韓国語で「목소리」という。
|
 |
|
：목쏘리、mŏk-sso-ri、モクッソリ
|
「声」は韓国語で「목소리」という。
|
| ・ | 목소리를 줄여주세요. |
| 声を小さくしてください。 | |
| ・ | 목소리가 잘 들립니다. |
| 声がよく聞こえます。 | |
| ・ | 목소리가 작다. |
| 声が小さい。 | |
| ・ | 소곤소곤 목소리를 낮추어 말하다. |
| ひそひそ声を低めて話す。 | |
| ・ | 학생이 부드러운 목소리로 대답했다. |
| 学生が優しい声で答えた。 | |
| ・ | 목소리가 참 좋으시네요. |
| 声が本当にいいですね。 | |
| ・ | 목소리 듣고 싶어서 전화했어요. |
| 声が聞きたくて電話しました。 | |
| ・ | 총기규제 강화의 목소리에 힘이 실리고 있다. |
| 銃規制強化の声に力が加わっている。 | |
| ・ | 신중한 대응을 요구하는 목소리도 일고 있습니다. |
| 慎重な対応を要求する声も上がっています。 | |
| ・ | 민주적인 리더는 시민의 목소리를 듣습니다. |
| 民主的なリーダーは市民の声を聞きます。 | |
| ・ | 뻐꾸기는 조용한 아침에 아름다운 목소리로 울어요. |
| カッコウは静かな朝に美しい声で鳴きます。 | |
| ・ | 당신의 목소리를 사랑합니다. |
| あなたの声を愛しています。 | |
| ・ | 베짱이의 목소리가 들리면 여름의 끝을 느낍니다. |
| キリギリスの声が聞こえると、夏の終わりを感じます。 | |
| ・ | 베짱이의 목소리가 가을밤에 울려퍼지고 있습니다. |
| キリギリスの声が秋の夜に響いています。 | |
| ・ | 엄벌을 요구하는 목소리에 신중히 대응하고 있어요. |
| 厳罰を求める声に慎重に対応しています。 | |
| ・ | 엄벌을 요구하는 목소리가 높아지고 있어요. |
| 厳罰を求める声が高まっています。 | |
| ・ | 그의 목소리를 식별할 수 없었어요. |
| 彼の声を識別できませんでした。 | |
| ・ | 어버지는 작은 목소리로 혼잣말하듯 말씀하셨다. |
| 父は、小さい声で独り言のように言われた。 | |
| ・ | 작은 목소리로 중얼거리고 있었어요. |
| 小さな声でぶつぶつつぶやいていました。 | |
| ・ | 새끼는 부모의 목소리를 잘 알아들어요. |
| ヒナは親の声をよく聞き分けます。 | |
| ・ | 지저귀는 새들의 목소리에 마음이 치유되었어요. |
| さえずる鳥たちの声に、心が癒されました。 | |
| 어깨（ヤクザ） > |
| 사택（社宅） > |
| 맨해튼（マンハッタン） > |
| 대륙（大陸） > |
| 상무（常務） > |
| 고령 출산（高齢出産） > |
| 시간（時間） > |
| 앞뒷면（裏表） > |
| 헌신짝（弊履） > |
| 불로장생（不老長生） > |
| 과립（顆粒） > |
| 이층 침대（二段ベット） > |
| 헌장（憲章） > |
| 민중（民衆） > |
| 최하위（最下位） > |
| 흉년（凶年） > |
| 인상적（印象的） > |
| 편법（便法） > |
| 활용도（活用度） > |
| 축하주（祝い酒） > |
| 영업직（営業職） > |
| 생활공간（生活空間） > |
| 짝（相棒） > |
| 음이온（陰イオン） > |
| 소탕 작전（掃討作戦） > |
| 증명（証明） > |
| 실망（失望） > |
| 소시오패스（ソシオパス） > |
| 의심 환자（疑い患者） > |
| 책임자（責任者） > |