|
「声」は韓国語で「목소리」という。
|
 |
|
：목쏘리、mŏk-sso-ri、モクッソリ
|
「声」は韓国語で「목소리」という。
|
| ・ | 목소리를 줄여주세요. |
| 声を小さくしてください。 | |
| ・ | 목소리가 잘 들립니다. |
| 声がよく聞こえます。 | |
| ・ | 목소리가 작다. |
| 声が小さい。 | |
| ・ | 소곤소곤 목소리를 낮추어 말하다. |
| ひそひそ声を低めて話す。 | |
| ・ | 학생이 부드러운 목소리로 대답했다. |
| 学生が優しい声で答えた。 | |
| ・ | 목소리가 참 좋으시네요. |
| 声が本当にいいですね。 | |
| ・ | 목소리 듣고 싶어서 전화했어요. |
| 声が聞きたくて電話しました。 | |
| ・ | 총기규제 강화의 목소리에 힘이 실리고 있다. |
| 銃規制強化の声に力が加わっている。 | |
| ・ | 신중한 대응을 요구하는 목소리도 일고 있습니다. |
| 慎重な対応を要求する声も上がっています。 | |
| ・ | 민주적인 리더는 시민의 목소리를 듣습니다. |
| 民主的なリーダーは市民の声を聞きます。 | |
| ・ | 뻐꾸기는 조용한 아침에 아름다운 목소리로 울어요. |
| カッコウは静かな朝に美しい声で鳴きます。 | |
| ・ | 목소리의 톤을 높이다. |
| 声のトーンを上げる。 | |
| ・ | 반전과 평화를 외치는 목소리가 커지고 있다. |
| 反戦と平和を訴える声が大きくなっている。 | |
| ・ | 그녀의 목소리는 종잇장처럼 가늘다. |
| 彼女の声は紙1枚のようにか細い。 | |
| ・ | 그 사람은 주정 부릴 때 목소리가 커져. |
| あの人は酔うと声が大きくなるんだよ。 | |
| ・ | 그녀는 여릿한 목소리로 인사했다. |
| 彼女は弱弱しい声であいさつした。 | |
| ・ | 바들거리던 목소리가 점점 안정됐어요. |
| 震えていた声がだんだん落ち着きました。 | |
| ・ | 긴장해서 목소리가 바들거렸어요. |
| 緊張して声が震えました。 | |
| ・ | 그녀는 내 목소리를 못 들은 시늉을 했다 |
| 彼女は私の声が聞こえないふりをした。 | |
| ・ | 그는 분기탱천하여 목소리를 높였다. |
| 彼は怒り心頭に達して、声を荒げた。 | |
| ・ | 변성기는 신체상의 발육이 원인으로 목소리가 변하는 시기입니다. |
| 変声期は身体上の発育が原因で声がわりする時期です。 | |
| 영향권（影響圈） > |
| 병（病気） > |
| 겉옷（上着） > |
| 축하연（祝賀の宴） > |
| 미인（美人） > |
| 일회성（単発的） > |
| 상승 곡선（上昇曲線） > |
| 오판（誤判） > |
| 가로수（街路樹） > |
| 작가（作家） > |
| 타이틀（タイトル） > |
| 담금질（焼入れ） > |
| 입방정（軽はずみに言うこと） > |
| 정보 수집（情報収集） > |
| 겉치레（見栄） > |
| 물색（物色） > |
| 배 속（腹の中） > |
| 농번기（農繁期） > |
| 초등학교（小学校） > |
| 눈꽃（雪の花） > |
| 반도（半島） > |
| 신축 건물（新築の建物） > |
| 관광객（観光客） > |
| 친형（実の兄） > |
| 보행 장애（歩行障害） > |
| 통례（通例） > |
| 지네（ムカデ） > |
| 입간판（立看板） > |
| 재고（考え直し） > |
| 변소（便所） > |