|
「美人」は韓国語で「미인」という。女性には「미녀」、男性には「미남」を使う。
|
 |
|
：미인、mi-in、ミイン
：美人
|
「美人」は韓国語で「미인」という。女性には「미녀」、男性には「미남」を使う。
|
| ・ | 어머니는 미인입니다. |
| お母さんは美人です。 | |
| ・ | 수희 씨는 보면 볼수록 미인이에요. |
| スヒさんは見れば見るほど美人です。 | |
| ・ | 부인이 미인이라고 들었는데, 만나 보니까 역시 소문대로 미인이었어요. |
| 奥さんが美人だと聞いたが、会って見たらやはり噂通り美人でした。 | |
| ・ | 요즘 성형 수술로 정형화된 미인이 많아지고 있다. |
| 最近、整形手術で同じような顔の美人が増えている。 | |
| ・ | 나보다 그녀가 미인이고 인기가 많다. |
| 私より彼女のほうが美人でモテる。 | |
| ・ | 빈 시간에 취미인 독서를 즐깁니다. |
| 空いた時間で趣味の読書を楽しみます。 | |
| ・ | 마음이 고와야 미인이다. |
| 心が美しくて美人だ。 | |
| ・ | 자연 미인의 아름다움을 가진 분을 만났습니다. |
| 天然美人な美しさを持つ方にお会いしました。 | |
| ・ | 자연 미인이란 진심으로 아름다운 분을 말하는 거죠. |
| 天然美人とは、心から美しい方のことですね。 | |
| ・ | 자연 미인이 가진 자연스러운 우아함이 멋집니다. |
| 天然美人の持つ自然な優雅さが素敵です。 | |
| ・ | 그녀는 정말 자연 미인인 것 같아요. |
| 彼女は本当に天然美人だと思います。 | |
| ・ | 성형 미인이 되기 위해 계획을 세웠습니다. |
| 整形美人になるために、計画を立てました。 | |
| ・ | 성형 미인을 주제로 한 기사를 읽었어요. |
| 整形美人をテーマにした記事を読みました。 | |
| ・ | 성형 미인이 되기 위해 수술을 결심했어요. |
| 整形美人になるために、手術を決意しました。 | |
| ・ | 성형 미인이 되고 싶어 하는 분들이 늘고 있습니다. |
| 整形美人を目指す方が増えています。 | |
| 개미허리（細い腰） > |
| 미인이다（美人だ） > |
| 깜찍스럽다（とてもかわいい） > |
| 황금비（黄金比） > |
| 꼬라지（格好） > |
| 젊다（若い） > |
| 키가 크다（背が高い） > |
| 외형（見た目） > |
| 작달막하다（背が低い） > |
| 꼬락서니（格好） > |
| 우락부락하다（いかつい） > |
| 섹시하다（セクシーだ） > |
| 화사하다（華やかだ） > |
| 주걱턱（しゃくれた顎） > |
| 수염（ひげ） > |
| 씩씩하다（凛々しい（りりしい）） > |
| 예쁘다（かわいい） > |
| 머리가 짧다（髪が短い） > |
| 고혹적（蠱惑的） > |
| 매력적（魅力的） > |
| 섹시（セクシー） > |
| 야위다（やつれる） > |
| 피부가 희다（肌が白い） > |
| 반반하다（顔立がかなりよい） > |
| 다리가 가늘다（足が細い） > |
| 불결하다（不潔だ） > |
| 신장（身長） > |
| 생긴 모양（外見） > |
| 복스럽다（福々しい） > |
| 스타일리쉬（スタイリッシュ） > |