|
「美人だ」は韓国語で「미인이다」という。
|
 |
|
：미이니다、mi-i-ni-da、ミイニダ
：美人
|
「美人だ」は韓国語で「미인이다」という。
|
| ・ | 마음이 고와야 미인이다. |
| 心が美しくて美人だ。 | |
| ・ | 자연 미인이란 진심으로 아름다운 분을 말하는 거죠. |
| 天然美人とは、心から美しい方のことですね。 | |
| ・ | 자연 미인이 가진 자연스러운 우아함이 멋집니다. |
| 天然美人の持つ自然な優雅さが素敵です。 | |
| ・ | 성형 미인이 되기 위해 계획을 세웠습니다. |
| 整形美人になるために、計画を立てました。 | |
| ・ | 성형 미인이 되기 위해 수술을 결심했어요. |
| 整形美人になるために、手術を決意しました。 | |
| ・ | 성형 미인이 되고 싶어 하는 분들이 늘고 있습니다. |
| 整形美人を目指す方が増えています。 | |
| ・ | 성형 미인이 되기 위해 상담을 받았습니다. |
| 整形美人になるために、カウンセリングを受けました。 | |
| ・ | 아무리 꾸며도 미인이 될 수 없다는 걸 겸허히 받아들였다. |
| いくら装っても美人にはなれない事を謙虚に受け入れた。 | |
| ・ | 아내분이 굉장히 미인이시네요. |
| 奥さん、ものすごく美人ですね。 | |
| ・ | 그녀가 미인이길래 많이 걱정된다. |
| 彼女が美人なのでとても心配になる。 | |
| 외형（見た目） > |
| 비쩍 말르다（がりがりにやせこけてい.. > |
| 이쁘다（かわいい） > |
| 겉모양（見た目） > |
| 인물이 훤하다（顔立ちがいい） > |
| 과체중（太り過ぎ） > |
| 깜찍스럽다（とてもかわいい） > |
| 뚱뚱해지다（太る） > |
| 복스럽다（福々しい） > |
| 늠름하다（たくましい） > |
| 가냘프다（か弱い） > |
| 인상（人相） > |
| 각선미（脚線美） > |
| 뚱보（デブ） > |
| 웃는 얼굴（笑顔） > |
| 멋쟁이（おしゃれな人） > |
| 백발이 성성하다（頭髪が白い） > |
| 미인이다（美人だ） > |
| 꼬락서니（格好） > |
| 배가 나오다（腹が出る） > |
| 호감형（人から好かれるタイプ） > |
| 키（背） > |
| 추녀（ブス） > |
| 앙상하다（痩せこける） > |
| 젊다（若い） > |
| 우락부락하다（いかつい） > |
| 마르다（痩せる） > |
| 외모（外見） > |
| 어리다（幼い） > |
| 등이 굽다（猫背だ） > |