|
「髪型」は韓国語で「머리 모양」という。
|
 |
|
：머리 모양、mŏ-ri mo-yang、モリモヤン
|
「髪型」は韓国語で「머리 모양」という。
|
| ・ | 머리 모양에 맞는 모자를 선택하는 것이 중요합니다. |
| 頭のかたちに合った帽子を選ぶのが大切です。 | |
| ・ | 그녀는 머리 모양에 맞는 헤어스타일을 고르고 있어요. |
| 彼女は頭のかたちに合わせた髪型を選んでいます。 | |
| ・ | 머리 모양에 따라 헬멧 착용감이 달라질 수 있습니다. |
| 頭のかたちによって、ヘルメットのフィット感が変わることがあります。 | |
| ・ | 머리 모양에 맞는 베개 선택이 편안한 수면을 돕습니다. |
| 頭のかたちに合わせた枕選びが、快適な睡眠をサポートします。 | |
| ・ | 머리 모양에 맞는 헤어스타일로 더욱 자연스러운 외모를 만들어줍니다. |
| 頭のかたちに合わせた髪型で、より自然な見た目に仕上げます。 | |
| ・ | 교칙에 따라 머리 모양에도 규정이 있어요. |
| 校則で髪型にも規定があります。 | |
| ・ | 그녀의 머리 모양이 낯설어서 순간 누군지 알 수 없었습니다. |
| 彼女の髪型が見慣れないので、一瞬誰かわからなかったです。 | |
| ・ | 옷차림에는 머리 모양이나 복장도 포함됩니다. |
| 身だしなみには、髪型や服装も含まれます。 | |
| ・ | 그의 새로운 머리 모양이 금방 눈에 띄었어요. |
| 彼の新しい髪型がすぐに目に付きました。 | |
| ・ | 머리띠를 사용하면 머리 모양을 쉽게 바꿀 수 있습니다. |
| ヘアバンドを使うことで、髪型を簡単にアレンジできます。 | |
| ・ | 비녀를 사용한 머리 모양은 옛날 그대로의 아름다움이 있습니다. |
| かんざしを使った髪型は、昔ながらの美しさがあります。 | |
| ・ | 비녀를 사용해서 머리 모양을 다듬었어요. |
| かんざしを使って、髪型を整えました。 | |
| ・ | 머리핀을 사용함으로써 머리 모양에 개성을 더할 수 있습니다. |
| ヘアピンを使うことで、髪型に個性を加えることができます。 | |
| ・ | 머리핀을 사용하면 머리 모양을 아름답게 유지할 수 있습니다. |
| ヘアピンを使うことで、髪型を美しく保つことができます。 | |
| ・ | 이 머리핀은 머리 모양을 단단히 고정하는 데 적합합니다. |
| このヘアピンは、髪型をしっかりと留めるのに適しています。 | |
| 외모가 잘나다（外見がいい） > |
| 스타일리쉬（スタイリッシュ） > |
| 용모 단정（端正な顔形） > |
| 야위다（やつれる） > |
| 정정하다（かくしゃくとしている） > |
| 예쁘장하다（可愛らしい） > |
| 풍격（風格） > |
| 섹시녀（セクシーな女性） > |
| 하관（えら） > |
| 다부지다（がっちりしている） > |
| 비주얼（ビジュアル） > |
| 사람을 외모로 판단하다（人を見かけ.. > |
| 섹시하다（セクシーだ） > |
| 두상（頭のかたち） > |
| 미녀（美女） > |
| 땅딸막하다（ずんぐりしている） > |
| 겉보기（見た目） > |
| 잘생겼다（かっこいい） > |
| 웃는 얼굴（笑顔） > |
| 콧날이 서다（鼻筋が通る） > |
| 단신（短身） > |
| 비쩍 말르다（がりがりにやせこけてい.. > |
| 빡빡머리（丸坊主） > |
| 추하다（醜い） > |
| 외모（外見） > |
| 미인（美人） > |
| 복스럽다（福々しい） > |
| 백발이 성성하다（頭髪が白い） > |
| 피부가 하얗다（肌が白い） > |
| 야성남（ワイルドな男） > |