|
「かっこいい」は韓国語で「잘생겼다」という。「（顔が）かっこいい」は、韓国語で잘 생겼다（チャルセンギョッタ）。
|
 |
|
：잘생겯따、chal-saeng-gyŏt-tta、チャルセンギョッタ
|
「かっこいい」は韓国語で「잘생겼다」という。「（顔が）かっこいい」は、韓国語で잘 생겼다（チャルセンギョッタ）。
|
| ・ | 우리 오빠는 연예인처럼 잘생겼다. |
| 私のお兄さんは芸能人のようにかっこいい。 | |
| ・ | 남자친구는 키도 크고 정말 잘생겼어요. |
| 彼氏は背も高くて本当カッコいいです。 | |
| ・ | 참 잘생겼다. |
| 本当にハンサムだわ。 | |
| ・ | 영희 남자친구가 잘생겼다던데 진짜야? |
| ヨンヒの彼氏かっこいいって言ってたけどほんとなの？ | |
| ・ | 너무 너무 잘생겼다. |
| すごくカッコいいわ。 | |
| ・ | 남자친구 잘생겼다던데 진짜야? |
| 彼氏かっこいいって言ってたけどほんとなの？ |
| 동안（童顔） > |
| 작달막하다（背が低い） > |
| 눈웃음（目の微笑み） > |
| 깡마르다（痩せこけている） > |
| 마르다（痩せる） > |
| 풍채（風采） > |
| 섹시（セクシー） > |
| 눈매（目つき） > |
| 인물이 훤하다（顔立ちがいい） > |
| 이쁘다（かわいい） > |
| 다부지다（がっちりしている） > |
| 탈모인（脱毛している人） > |
| 미남형（イケメン系） > |
| 과체중（太り過ぎ） > |
| 생김새（見かけ） > |
| 성적（性的） > |
| 백발이 성성하다（頭髪が白い） > |
| 외모 지상주의（容貌至上主義） > |
| 용모 단정（端正な顔形） > |
| 하관（えら） > |
| 다리가 길다（足が長い） > |
| 빈티（貧相） > |
| 주걱턱（しゃくれた顎） > |
| 키가 작다（背が低い） > |
| 화사하다（華やかだ） > |
| 못생기다（不細工だ） > |
| 롱다리（長い脚） > |
| 정정하다（かくしゃくとしている） > |
| 꽃미남（イケメン） > |
| 근육질（筋肉質） > |