「弱々しい」は韓国語で「여리여리하다」という。
|
・ | 그 여리여리한 환자는위암에 시달리고 있다. |
その弱々しい患者は胃癌に苦しんでいる。 | |
・ | 그녀는 여리여리한 목소리로 고통을 호소했다. |
彼女は弱々しい声で苦痛を訴えた。 | |
・ | 그녀는 여리여리한 소리로 말했다. |
彼女は弱々しい声で話した。 | |
・ | 여리여리한 외모지만 내면은 매우 강합니다. |
か弱い外見ですが、内面は非常に強いです。 | |
・ | 여리여리한 존재이면서도 마음은 매우 강합니다. |
か弱い存在ながらも、心は非常に強いです。 |
머리 모양(髪型) > |
숏다리(脚が短い) > |
까까머리(坊主頭) > |
콧날이 서다(鼻筋が通る) > |
얼굴형(顔の形) > |
겉보기(見た目) > |
불결하다(不潔だ) > |
여리여리하다(弱々しい) > |
키(背) > |
몸매(가) 좋다(スタイルがよい) > |
부스스하다(ぼさぼさだ) > |
세련미(洗練味) > |
스타일이 좋다(スタイルがよい) > |
생긴 모양(外見) > |
허리가 가늘다(ウエストが細い) > |
미모(美貌) > |
용모 단정(端正な顔形) > |
생김새(見かけ) > |
예쁘장하다(可愛らしい) > |
동안(童顔) > |
외모(外見) > |
고혹적(蠱惑的) > |
남성미(男性美) > |
추녀(ブス) > |
귀엽다(可愛い) > |
복스럽다(福々しい) > |
배가 나오다(腹が出る) > |
개미허리(細い腰) > |
야위다(やつれる) > |
어리다(幼い) > |