「か弱い」は韓国語で「가냘프다」という。
|
![]() |
・ | 그의 손은 여자처럼 가냘프다 |
彼の手は女性のように、か弱い。 | |
・ | 그 아이는 연약하고 가냘파서 보호 본능이 생겨요. |
あの子はか弱く華奢で保護本能を感じます。 | |
・ | 그녀는 얼핏 보기에는 가냘프게 생겼다. |
彼女は一見ひ弱そうな表情をしている。 | |
・ | 그의 가냘픈 목소리에 감동받았어요. |
彼のか弱い声に心を打たれました。 |
비주얼(ビジュアル) > |
다부지다(がっちりしている) > |
예쁘다(かわいい) > |
겉모양(見た目) > |
생김새(見かけ) > |
키가 크다(背が高い) > |
섹시녀(セクシーな女性) > |
노랑머리(茶髪) > |
남자답다(男らしい) > |
얼굴이 작다(顔が小さい) > |
과체중(太り過ぎ) > |
젊다(若い) > |
여리여리하다(弱々しい) > |
미모(美貌) > |
근사하다(洒落ている) > |
잘생기다(ハンサムだ) > |
배가 나오다(腹が出る) > |
핸섬(ハンサム) > |
못생기다(不細工だ) > |
근육질(筋肉質) > |
피부가 검다(肌が黒い) > |
매력적(魅力的) > |
다리가 가늘다(足が細い) > |
못생겼다(不細工だ) > |
남성미(男性美) > |
화색(容顔) > |
외모가 잘나다(外見がいい) > |
멋쟁이(おしゃれな人) > |
빡빡머리(丸坊主) > |
외견(外見) > |