か弱い、きゃしゃだ、か細い、ひ弱い、弱々しい
 |
|
：가냘프다、ka-nyal-pŭ-da、カニャルプダ
| ・ | 그의 손은 여자처럼 가냘프다 |
| 彼の手は女性のように、か弱い。 | |
| ・ | 그 아이는 연약하고 가냘파서 보호 본능이 생겨요. |
| あの子はか弱く華奢で保護本能を感じます。 |
| 옥동자（玉のように大切な子ども） > |
| 수염（ひげ） > |
| 근사하다（洒落ている） > |
| 외모 콤플렉스（外見コンプレックス） > |
| 팔등신（八等身） > |
| 추하다（醜い） > |
| 화사하다（華やかだ） > |