「か細い」は韓国語で「가느다랗다」という。
|
・ | 가느다란 비가 내리다. |
細かい雨が降る。 | |
・ | 같은 체중이라도 상반신에 지방이 많아 다리가 가느다란 사람도 있다. |
同じ体重でも 上半身に脂肪が多くて、脚が細い人もいる。 | |
・ | 칠레는 남북으로 길고 가느다랗게 뻗어 있기 때문에 기후도 위도에 영향받아 지역에 따라 크게 바뀝니다. |
チリは南北に細長く伸びているため気候も緯度に影響され地域によって大きく変わります。 | |
・ | 칠레의 국토는 안데스 산맥 서쪽에서 남북으로 전장 4300킬로미터에 이르는 길고 가느다란 나라입니다. |
チリの国土はアンデス山脈西側で南北に全長4300kmにも及ぶ細長い国です。 |
가녀리다(細くて弱々しい) > |
너절하다(汚らしい) > |
작달막하다(背が低い) > |
시답다(気に入る) > |
초라하다(みずぼらしい) > |
시름하다(心憂い) > |
부석부석하다(腫れぼったい) > |