|
「小さい」は韓国語で「잘다」という。
|
 |
|
：잘다、chal-da、チャルダ
|
「小さい」は韓国語で「잘다」という。
|
| ・ | 야채를 잘게 썰다. |
| 野菜を細かく刻む。 | |
| ・ | 배의 크기가 작년에 비해 잘다. |
| リンゴの大きさが去年に比べて小さい。 | |
| ・ | 잡힌 물고기가 생각보다 잘어요. |
| 獲れた魚が思ったより小さいです。 | |
| ・ | 오징어를 길이 5cm 정도로 잘라 잘게 찢는다. |
| イカを長さ5ｃｍ程度に切って、細目にさく。 | |
| ・ | 칼을 사용해서 식재료를 잘게 썰었어요. |
| 包丁を使って食材を細かく刻みました。 | |
| ・ | 먼저 잘게요. |
| 先に寝ますね。 | |
| ・ | 홍고추는 잘게 썰어서 사용하는 것이 일반적입니다. |
| 赤唐辛子は細かく刻んで使うのが一般的です。 | |
| ・ | 고추를 잘게 썰어서 사용했어요. |
| 唐辛子を細かく刻んで使用しました。 | |
| ・ | 파를 잘게 썰어 만두 속재료로 사용하면 맛있습니다. |
| ネギを細かく刻んで、餃子の具材として使うと美味しいです。 | |
| ・ | 파를 자를 때는 칼을 사용하여 잘게 썰도록 합시다. |
| ネギを切るときは、包丁を使って細かく切りましょう。 | |
| ・ | 아침에 일찍 일어나야 되니까 먼저 잘게요. |
| 朝はやく起きないといけないから先に寝ますね。 | |
| ・ | 잘게. |
| もう寝る。 | |
| ・ | 잘게요. |
| もう寝ます。 | |
| ・ | 마늘을 잘게 다지다. |
| ニンニクを細かく刻む。 | |
| 거칠하다（かさかさだ） > |
| 거대하다（巨大だ） > |
| 비굴하다（卑屈だ） > |
| 상스럽다（下品だ） > |
| 괴기하다（奇怪だ） > |
| 유용하다（役立つ） > |
| 냉혹하다（冷酷だ） > |
| 먹통이 되다（不通になる） > |
| 뻔뻔하다（図々しい） > |
| 삐쭉하다（非常に鋭い） > |
| 구불구불하다（曲がりくねる） > |
| 황량하다（荒涼としている） > |
| 사치스럽다（贅沢だ） > |
| 남다르다（並はずれている） > |
| 유력하다（有力だ） > |
| 다시없다（またとない） > |
| 고유하다（固有だ） > |
| 수북하다（うずたかい） > |
| 엄정하다（厳正だ） > |
| 음울하다（うっとうしい） > |
| 신경질적이다（神経質だ） > |
| 무섭다（怖い） > |
| 과다하다（非常に多い） > |
| 고고하다（孤高である） > |
| 퍽퍽하다（パサパサだ） > |
| 박학하다（博学だ） > |
| 앵간하다（かなりだ） > |
| 쑥스럽다（照れくさい） > |
| 갑작스럽다（急だ） > |
| 부정하다（汚らしい） > |