|
「少なくない」は韓国語で「적잖다」という。「적지 아니하다、적지 않다」の略。
|
 |
|
：적짠타、chŏk-tchan-ta、チョクッチャンタ
|
「少なくない」は韓国語で「적잖다」という。「적지 아니하다、적지 않다」の略。
|
| ・ | 수출이 적잖은 타격을 입을 수밖에 없다. |
| 輸出は少なからぬ打撃を受けると見られる。 | |
| ・ | 적잖게 기대했지만 결과는 예상 밖이었다. |
| 少なからず期待していたが、結果は予想外だった。 | |
| ・ | 적잖게 그녀의 존재가 중요했다. |
| 少なからず、彼女の存在が重要だった。 | |
| ・ | 그의 발언은 적잖게 주변에 영향을 미쳤다. |
| 彼の発言は少なからず周囲に影響を与えた。 | |
| ・ | 배가 뒤집히는 등 인명 사고도 적잖게 발생했다. |
| 船が転覆するなど、人身事故も少なからず起きた。 | |
| ・ | 적잖이 영향이 생길 것을 각오하지 않으면 안 된다. |
| 少なからず影響が出てくることを覚悟しておかなければならない。 | |
| ・ | 적잖이 당황스럽긴 했지만 그런 그가 싫지 않았다. |
| 多少驚きはしたがそんな彼が嫌では無かった。 | |
| ・ | 적잖이 충격을 받았다. |
| 少なからずショックを受けた。 | |
| ・ | 같은 예가 적잖이 발견되었다. |
| 同じ例が少なからず発見された。 | |
| ・ | 사망자가 적잖이 나왔다. |
| 死亡者が少なからず出た。 | |
| ・ | 적잖이 놀랐다. |
| 少なからず驚いた。 | |
| 창창하다（先行きが明るい） > |
| 파삭파삭하다（ぱさぱさしている） > |
| 어련하다（よくやっていく） > |
| 얼얼하다（ひりひりする） > |
| 허무맹랑하다（まったくでたらめだ） > |
| 음탕하다（淫蕩だ） > |
| 재미있다（面白い） > |
| 깍듯하다（礼儀正しい） > |
| 먹음직하다（おいしそうだ） > |
| 기다랗다（長たらしい） > |
| 묵다（古くなる） > |
| 시시껄렁하다（くだらない） > |
| 너무하다（度が過ぎている） > |
| 비통하다（悲痛だ） > |
| 후지다（ダサい） > |
| 불건전하다（不健全だ） > |
| 바지런하다（まめまめしい） > |
| 너르다（広い） > |
| 하염없다（とめどない） > |
| 보얗다（かすんでいる） > |
| 고정하다（興奮や怒りを静める） > |
| 약삭빠르다（悪賢い） > |
| 비슷비슷하다（似たりよったりする） > |
| 매섭다（険しい） > |
| 세심하다（細心だ） > |
| 번듯하다（端整だ） > |
| 노랗다（黄色い） > |
| 시커멓다（真っ黒だ） > |
| 목마르다（喉が渇く） > |
| 요긴하다（緊要だ） > |