ホーム  >  > 感情・判断形容詞韓国語能力試験3・4級
소용없다とは
意味無駄だ、役に立たない、要らない、駄目だ、しょうがない、意味ない
読み方소용업따、so-yong-ŏp-tta、ソヨンオプタ
漢字所用~
類義語
쓸데없다
쓸모없다
헛되다
부질없다
괜하다
있으나 마나
필요 없다
일없다
쓸모가 없다
공연하다
例文
저 사람한테 잔소리해도 소용없어.
あの人に小言を言っても無駄だよ
소용없는 책은 버려라.
役に立たない本は捨てろ。
누구를 원망해도 소용없다.
誰を恨んでもしょうがない。
아무리 노력해도 소용없어요.
いくら頑張っても駄目です。
만나봤자 소용없어요.
会ったって無駄ですよ。
말해봤자 소용없어요
言ったって無駄ですよ。
하늘을 원망해도 땅을 치며 통곡해도 소용없다.
天を恨もうと地を叩き泣き叫んでみても無駄だ。
아무리 걱정해도 소용 없어요.
あまり心配しても無駄です。
시치미 떼도 소용 없어.
とぼけても無駄なんだよ。
토네이도란 적란운과 함께 발생하는 격력한 소용돌이를 말합니다.
竜巻とは、積乱雲に伴い発生する、激しい渦巻きのことを言います。
그래 봤자 소용없어요.
そうやってもどうしょうもないです。
그 사람은 완고한 사람이라서 무슨 말을 해도 소용없어요.
あの人は頑固な人だから何を言っても無駄です。
이제 와서 후회해 봐야 소용이 없다.
今になって後悔しても、仕方がない。
전례 없는 위기 앞에선 자구책도 소용이 없었다.
前例のない危機の前では、自救策も効果がなかった。
우리가 아무리 이야기를 해 본댔자 소용없을 거야.
我々がいくら話をしてみても、無駄だと思うよ。
지금 와서 후회해 봤자 소용없어요.
今さら後悔したって無駄です。
感情・判断の韓国語単語
느낌(感じ)
>
폭소하다(爆笑する)
>
비관(悲観)
>
전율(戦慄)
>
씁쓸하다(ほろ苦い)
>
이상하다(おかしい)
>
공분(公憤)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2022 kpedia.jp PC版へ