필요 없다とは、必要ないの韓国語ページ Kpedia

ホーム＞表現と９品詞＞連語、韓国語能力試験1・2級

필요 없다とは

意味：必要ない、要らない

読み方

：피료업따、pi-ryo-ŏp-tta、ピリリョオプタ

漢字

：必要～

類義語：

「必要ない」は韓国語で「필요 없다」という。

「必要ない」の韓国語「필요 없다」を使った例文

・	필요 없어.
	要らない。
・	필요 없어요.
	要らないです。必要ありません。
・	이런 거 필요 없어.
	こんな物はいらないんだ。
・	아무리 싸 봤자 필요 없는 것은 필요 없다.
	いくら安かったところで、要らないものは要らない。
・	쓸데없이 알 필요 없어, 모르는 게 약이야.
	無駄に知ることはしない方がいい、知らぬが仏だよ。
・	자세한 내용을 알 필요 없어, 모르는 게 약이야.
	詳細を知る必要はないよ、知らぬが仏だから。
・	그딴 건 필요 없어.
	そんなの必要ない。
・	보낸메일함을 정리해서 필요 없는 이메일을 삭제했다.
	送信済みトレイを整理して、不要なメールを削除した。
・	마음이 통하고 있어서 말이 필요 없다.
	心が通じ合っているから、言わずとも通じている。
・	서로 이해하고 있어서 말이 필요 없다.
	お互いにわかっているから、言わずとも通じている。
・	그와의 관계는 말이 필요 없어서 더 이상 설명할 필요가 없다.
	彼との関係は言わずとも通じてるから、もう説明する必要はない。
・	우리는 오랜 친구라서 말이 필요 없다.
	私たちは長い友達だから、言わずとも通じてる。
・	그녀의 친절함은 말이 필요 없을 정도로 전해졌다.
	彼女の優しさは言葉のいらないほどに伝わってきた。
・	우리는 오랜 사이여서 말이 필요 없는 관계다.
	私たちは長い付き合いだから、言葉のいらない関係だ。
「필요 없다」の例文をすべてを見る

「必要ない」の韓国語「필요 없다」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
말이 필요 없다（マリピリョオプタ）	言わずとも通じてる、言葉が要らない、言うまでもない
수식어가 필요 없다（スシゴガピリョオプッタ）	説明が要らない