「声がかすれる」は韓国語で「목이 쉬다」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選!
・ | 목이 쉬었네요? |
声がかれていますね。 | |
・ | 목이 쉬어서 소리가 안 나온다. |
喉がかれて声が出なくなった。 | |
・ | 목이 쉬면 식사가 어렵고, 이야기하는 것도 귀찮아집니다. |
喉がかれると食事がしにくく、話すのもおっくうになりがちです。 | |
・ | 계속 소리를 질렀더니 목이 쉬었어요. |
ずっと叫んでいたら、声がかれました。 | |
・ | 몸살로 목이 쉬었어요. |
体調不良で声がかれました。 | |
・ | 남동생은 노래방에 가서 노래를 많이 부르더니 목이 쉬었다. |
弟はカラオケに行ってたくさん歌ったので、声がかれてしまった。 | |
・ | 목의 염증으로 목이 쉬어 소곤소곤하게 말하다. |
のどの炎症で声がかすれてひそひそ声で話す。 | |
・ | 목이 쉬도록 울다. |
声が枯れるまで泣く。 | |
・ | 목이 쉬다. |
声がかすれる。 |
기침이 나다(咳が出る) > |
심장 질환(心臓病) > |
핏방울(血のしずく) > |
불치병(不治の病) > |
뇌사(脳死) > |
축농증(蓄膿症) > |
일사병(日射病) > |