|
「炎症」は韓国語で「염증」という。
|
 |
|
：염쯩、yŏm-tchŭng、ヨムッチュン
：炎症
|
「炎症」は韓国語で「염증」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 염증을 일으키다. |
| 炎症を起こす。 | |
| ・ | 증이 생기다. |
| 炎症が生じる。 | |
| ・ | 염증이나 출혈이 계속되면 잇몸이 붓는다. |
| 炎症や出血が続くと歯ぐきが腫れる。 | |
| ・ | 염증은 손상 혹은 감염에 대해 체내 조직이 일으키는 방어적인 반응입니다. |
| 炎症は損傷あるいは感染に対して体内の組織が起こす防御的反応です。 | |
| ・ | 목이 염증을 일으키면 신경이 자극을 받아 통증을 느낍니다. |
| のどが炎症を起こすと神経が刺激され、痛みを感じます。 | |
| ・ | 이 약은 염증을 억제하는 효과가 있습니다. |
| この薬は炎症を抑える効果があります。 | |
| ・ | 입안의 점막이나 혀에 생기는 염증이 구내염입니다. |
| 口の中の粘膜や舌に起こる炎症が口内炎です。 | |
| ・ | 입 점막에 염증이 일어나는 것을 구내염이라 한다. |
| 口の粘膜に炎症が起きることを口内炎と言う。 | |
| ・ | 위벽의 염증이 만성화되면 치료가 필요합니다. |
| 胃壁の炎症が慢性化すると、治療が必要です。 | |
| ・ | 위벽에 염증이 있으면 여러 가지 증상이 나타날 수 있어요. |
| 胃壁に炎症があると、様々な症状が現れることがあります。 | |
| ・ | 피부에 맞지 않는 화장품을 사용하면 염증이 생깁니다. |
| 肌に合わない化粧品を使うと、かぶれてしまいます。 | |
| ・ | 뾰루지는 피지 등으로 막힌 모공 내에 염증이 생기는 증상이다. |
| 吹き出物は、皮脂などで詰まった毛穴内に炎症が生じる症状だ。 | |
| ・ | 유해 물질이 폐 속까지 도달하면, 가는 기관지에 염증을 일으켜 기침이 나고 가래가 많이 생긴다. |
| 有害物質が肺の奥まで達すると、細い気管支に炎症を起こし、咳や痰が多くなる。 | |
| ・ | 장시간의 선탠은 피부 염증을 일으킬 수 있다. |
| 長時間の日焼けは、皮膚の炎症を引き起こす可能性がある。 | |
| ・ | 동맥에 염증이 생기면 건강에 악영향을 미칩니다. |
| 動脈に炎症が起こると、健康に悪影響を及ぼします。 | |
| ・ | 외상 부위가 감염증에 걸리면 치유가 늦어질 수 있습니다. |
| 外傷の部位が感染症にかかると、治癒が遅れることがあります。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 감염증（カミョムッチュン） | 感染症 |
| 만성 염증（マンソン ヨムッチュン） | 慢性炎症 |
| 염증을 느끼다（ヨムッチュンウル ヌッキダ） | 嫌気が差す、嫌気を感じる、飽き飽きする |
| 물약（シロップ） > |
| 수면 장애（睡眠 障害） > |
| 혼절하다（気絶する） > |
| 의처증（疑妻症） > |
| 역병（疫病） > |
| 멍（あざ） > |
| 급성 간염（急性肝炎） > |
| 입술이 부르트다（唇に水ぶくれができ.. > |
| 어깨가 빠지다（肩が抜ける） > |
| 급성 위염（急性胃炎） > |
| 꽃가루 알레르기（花粉症） > |
| 알코올 중독（アルコール中毒） > |
| 세균（細菌） > |
| 아프다（痛い） > |
| 각혈（喀血） > |
| 피부병（皮膚疾患） > |
| 식곤증（食後の強烈な眠気） > |
| 코피(가) 나다（鼻血がでる） > |
| 희소병（希少疾病） > |
| 생활 습관（生活習慣） > |
| 컨디션이 안 좋다.（体調不良） > |
| 피부암（皮膚癌） > |
| 헐다（ただれる） > |
| 장해를 입다（障害を負う） > |
| 병문안하다（見舞いに行く） > |
| 림프종（リンパ腫） > |
| 두통을 앓다（頭痛を患う） > |
| 정신 박약（精神薄弱） > |
| 허혈성 심장 질환（虚血性心疾患） > |
| 급성 질환（急性疾患） > |