「病気を患う」は韓国語で「병을 앓다」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選!
・ | 어머니는 오랫동안 병을 앓고 있다. |
母は長い間病気を患っている。 | |
・ | 가족 중 여러 명이 알츠하이머병을 앓았다. |
家族のうち何人かがアルツハイマー病を患った。 | |
・ | 부모 중 한 명이라도 변이 유전자를 갖고 있으면 자식 2명 중 1명은 같은 병을 앓는다. |
親の一人でも変異遺伝子を持っていれば、子供の2人に1人は同じ病気を患う。 | |
・ | 전교생이 열심히 백혈병을 앓는 학생을 위해 모금 활동을 하고 있습니다. |
全校生が熱心に白血病に罹った学生のために募金活動をしています。 | |
・ | 그들은 전염병을 앓고 있어 격리되어야 합니다. |
彼らは伝染病を患っており、隔離される必要があります。 | |
・ | 그의 형은 심장병을 앓아 수술이 필요하게 되었습니다. |
彼の兄は心臓病を患い、手術が必要になりました。 | |
・ | 그는 중병을 앓아 입원하게 되었어요. |
彼は重い病を患い、入院することになりました。 | |
・ | 그는 오랜 병을 앓고 나서 초췌해 보였다. |
彼は長い病気の後で、やつれて見えた。 | |
・ | 지병을 앓던 아빠는 수술비가 없어 돌아가셨다. |
持病を持っていた父は手術代がなくて亡くなった。 | |
・ | 지병을 앓다. |
持病を患う。 | |
・ | 난병을 앓다. |
難病を患う。 | |
・ | 남편은 몽유병을 앓고 있어요. |
夫は夢遊病を患っています。 | |
・ | 병을 앓다. |
病を患う。 | |
몸살기(風邪気味) > |
실신(失神) > |
편찮다(具合がよくない) > |
접질리다(挫く) > |
전이(転移) > |
자폐아(自閉児) > |
파상풍(破傷風) > |