|
「病気を予防する」は韓国語で「병을 예방하다」という。
|
 |
|
：병을 예방하다、pyŏng-ŭl ye-bang-ha-da、ピョンウル イェバンハダ
：病～予防～
|
「病気を予防する」は韓国語で「병을 예방하다」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 질병을 예방하기 위해 예방접종을 받아야 합니다. |
| 疾病を予防するために予防接種を受ける必要があります。 | |
| ・ | 주사를 맞음으로써 병을 예방할 수 있습니다. |
| 注射をすることで、病気を予防することができます。 | |
| ・ | 낮에는 햇볕이 강해지니까, 열사병을 예방하기 위해서라도 모자를 쓰세요. |
| 昼は日差しが強くなるので、熱中症を予防するためにも帽子をかぶってください。 | |
| ・ | 심장병을 예방하기 위해서는 금연하는 것이 가장 효과적입니다. |
| 心臓病を予防するためには、禁煙することが最も効果的です。 | |
| ・ | 심장병을 예방하기 위해 금연을 시작했어요. |
| 心臓病を予防するために、禁煙を始めました。 | |
| ・ | 뇌혈관 질병을 예방하기 위해 흡연을 피하는 것이 좋습니다. |
| 脳血管の病気を予防するために、喫煙を避けることが勧められます。 | |
| ・ | 직업병을 예방하기 위해 정기적인 스트레칭이 권장되고 있습니다. |
| 職業病を予防するために、定期的なストレッチが推奨されています。 | |
| ・ | 성인병을 예방하기 위해 채소를 많이 섭취하는 것이 권장되고 있다. |
| 生活習慣病を予防するために、野菜を多く摂ることが推奨されている。 | |
| ・ | 성인병을 예방하기 위해 스트레스 관리도 중요하다. |
| 生活習慣病を予防するために、ストレス管理も大切だ。 | |
| ・ | 성인병을 예방하기 위해서는 매일 운동하는 게 효과적이다. |
| 生活習慣病を予防するためには、毎日の運動が効果的だ。 | |
| ・ | 생활습관병을 예방하기 위해서는 규칙적인 생활이 중요하다. |
| 生活習慣病を予防するためには、規則正しい生活が大切だ。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 발병을 예방하다（パルピョンウル イェバンハダ） | 発症を予防する |
| 설사하다（下痢をする） > |
| 코맹맹이（鼻が詰まること） > |
| 진통（陣痛） > |
| 수면 장애（睡眠 障害） > |
| 배탈（腹痛） > |
| 경상（軽傷） > |
| 심장마비（心臓麻痺） > |
| 멍（あざ） > |
| 다리를 삐다（足をくじく） > |
| 병세（病状） > |
| 편집증（パラノイア） > |
| 진물（膿） > |
| 설사가 나다（下痢をする） > |
| 기절（気絶） > |
| 골병들다（病膏肓に入る） > |
| 주부 습진（主婦湿疹） > |
| 저리다（しびれる） > |
| 당뇨（糖尿） > |
| 감기가 떨어지다（風邪が治る） > |
| 류마티스（リウマチ） > |
| 희귀병（奇病） > |
| 시한부 선고（余命宣告） > |
| 기침이 나오다（咳が出る） > |
| 등드름（背中ニキビ） > |
| 림프종（リンパ腫） > |
| 메슥거림（むかつき） > |
| 알츠하이머（アルツハイマー） > |
| 뾰루지（吹き出物） > |
| 바늘을 꿰메다（針を縫う） > |
| 소아마비（小児麻痺） > |