・	출산은 진통에서 시작합니다.
	出産は陣痛ではじまります。
・	진통에서 출산까지 걸리는 시간은 임산부 각자 다릅니다.
	陣痛から出産までにかかる時間も、妊婦さんそれぞれで違います。
・	진통이 시작되었다고 해서 바로 출산하는 것은 아니다.
	陣痛が始まったからといってすぐお産になるわけではない。
・	아랫배를 중심으로 진통과 같은 통증을 느꼈다.
	下腹部を中心に陣痛のような痛みを覚えた。
・	국소 마취는 수술할 장소에 진통제 약을 주사해, 그 부분만 통증을 제거합니다.
	局所麻酔は手術する場所に痛み止めの薬を注射して、その部分だけの痛みを取ります。
・	진통제를 먹어도 별로 듣지 않는다.
	鎮痛薬を飲んでもあまり効かない。
・	미국의 과학자들이 개구리 피부로부터 진통제를 만들었다.
	アメリカの科学者はカエルの皮膚から鎮痛剤を作った。
・	환자에게 링거로 진통제를 투여하다.
	患者に点滴で鎮痛剤を投与する。
・	하루에 진통제를 2-3회 맞았어요.
	一日に鎮痛剤を2~3回打ってもらったりもした。
・	진통제를 맞다.
	鎮痛剤を打ってもらう。
・	수면약이나 진통제 등의 의약품을 복용하다.
	睡眠薬や鎮痛剤などの医薬品を服用する。
・	진통제로 통증을 완화하다.
	鎮痛薬で痛みを緩和する。

韓国語（発音）	日本語
진통제（チントンジェ）	鎮痛剤
진통을 겪다（チントンウルキョッタ）	苦しみを味わう、難航する
해열 진통제（ヘヨルジントンジェ）	解熱鎮痛剤

出産の韓国語単語

一覧