「処方する」は韓国語で「처방하다」という。
|
・ | 약을 처방하다. |
薬を処方する。 | |
・ | 병원에 가서 감기약을 처방해 받았다. |
病院に行って風邪薬を処方してもらった。 | |
・ | 의사가 의약품을 처방하다. |
医師が医薬品を処方する。 | |
・ | 진단에 기초하여, 환자의 체질과 증상에 따라 약을 처방한다. |
診断に基づき、患者の体質や症状に応じて薬を処方する。 | |
・ | 통원할 때마다 새로운 약이 처방됩니다. |
通院するたびに新しい薬が処方されます。 | |
・ | 피임약을 처방받았어요. |
避妊ピルを処方してもらいました。 | |
・ | 아랫니 잇몸이 부어 있어서 소염제를 처방 받았습니다. |
下歯の歯茎が腫れているため、消炎剤を処方されました。 | |
・ | 진료소에서 처방받은 약을 약국에서 받았어요. |
診療所で処方された薬を薬局で受け取りました。 | |
・ | 위장병 약을 처방받았어요. |
胃腸病の薬を処方されました。 | |
・ | 흉추의 통증이 완화될 수 있도록 약을 처방해 주셨습니다. |
胸椎の痛みが和らぐよう、薬を処方していただきました。 | |
・ | 상처가 곪아서 항생제를 처방받았다. |
傷が膿んでいるので、抗生物質を処方された。 | |
・ | 편도선 부기를 억제하기 위해 항생제를 처방받을 수 있다. |
扁桃腺の腫れを抑えるために、抗生物質を処方されることがある。 | |
・ | 국부 감염증을 치료하기 위해 항생제가 처방되었다. |
局部の感染症を治療するために抗生物質が処方された。 | |
・ | 국부 통증을 완화하기 위해 약을 처방받았다. |
局部の痛みを和らげるために薬を処方された。 | |
일회용 마스크(使い捨てマスク) > |
부작용(副作用) > |
심폐소생술(心肺蘇生法) > |
절제하다(切除する) > |
부스터샷(ブースターショット) > |
소독하다(消毒する) > |
붕대를 감다(包帯を巻く) > |
치유하다(癒す) > |
임상 실험(臨床実験) > |
응급 처치(応急処置) > |
응급조치를 취하다(応急措置をとる) > |
항균(抗菌) > |
통원(通院) > |
외래(外来) > |
보철물(補綴物) > |
주사(를) 맞다(注射を打たれる) > |
병간호(看病) > |
응급조치(応急手当) > |
재활원(リハビリテーションセンター) > |
장기 이식 수술(臓器移植手術) > |
국소 마취(局所麻酔) > |
깁스(ギプス) > |
항암(抗がん) > |
투여(投与) > |
정신이 나다(意識が戻る) > |
치료를 받다(治療を受ける) > |
시술(施術) > |
봉합(縫合) > |
스케일링(スケーリング) > |
완쾌(全快) > |