|
「絆創膏をつける」は韓国語で「반창고를 붙이다」という。
|
 |
|
：반창고를 부치다、pan-chang-go-rŭl bu-chi-da、パンチャンゴルル プチダ
：絆瘡膏～
|
「絆創膏をつける」は韓国語で「반창고를 붙이다」という。
|
| ・ | 상처를 치료할 때는 소독한 후에 반창고를 붙인다. |
| キズを治す時は、消毒した後に絆創膏を貼る。 | |
| ・ | 생채기가 났을 때는 상처를 깨끗이 씻고 나서 반창고를 붙인다. |
| 擦り傷ができた時は、傷口をきれいに洗ってから絆創膏を貼る。 | |
| ・ | 약지에 반창고를 붙였어요. |
| 薬指に絆創膏を貼りました。 | |
| ・ | 반창고를 붙이기 전에 소독했어요. |
| 絆創膏を貼る前に消毒しました。 | |
| ・ | 반창고를 붙여서 출혈이 멈췄어요. |
| 絆創膏を貼ったことで出血が止まりました。 | |
| ・ | 상처를 보호하기 위해 반창고를 붙였어요. |
| 傷口を保護するために絆創膏を貼りました。 | |
| ・ | 상처에 큰 반창고를 붙였어요. |
| 傷口に大きな絆創膏を貼りました。 | |
| ・ | 반창고를 붙여줬어요. |
| 絆創膏を貼ってもらいました。 | |
| ・ | 반창고를 붙인 채 목욕을 했어요. |
| 絆創膏を貼ったままお風呂に入りました。 | |
| ・ | 그녀는 손가락 끝에 반창고를 붙이고 있습니다. |
| 彼女は指先に絆創膏を貼っています。 | |
| ・ | 상처를 청결히 하고 반창고를 붙였어요. |
| 傷口を清潔にしてから絆創膏を貼りました。 | |
| 부분 마취（部分麻酔） > |
| 국소 마취（局所麻酔） > |
| 실밥（縫い目） > |
| 몸조리 잘하세요（お大事に） > |
| 아이싱（アイシング） > |
| 생명공학（生命工学） > |
| 해열되다（解熱される） > |
| 처방（処方） > |
| 응급조치（応急手当） > |
| 최면 요법（催眠療法） > |
| 위 세척（胃洗浄） > |
| 요양（療養） > |
| 포경 수술（包茎手術） > |
| 치유하다（癒す） > |
| 수발하다（世話をする） > |
| 통원하다（通院する） > |
| 면역력（免疫力） > |
| 완쾌（全快） > |
| 약을 먹다（薬を飲む） > |
| 교정하다（校正する） > |
| 심폐소생술（心肺蘇生法） > |
| 연명（延命） > |
| 신경 치료（神経治療） > |
| 투석（透析） > |
| 쾌유（快癒） > |
| 항체（抗体） > |
| 주사(를) 맞다（注射を打たれる） > |
| 진료（診療） > |
| 물리치료（理学療法） > |
| 열을 재다（熱を測る） > |