|
「慢性疲労」は韓国語で「만성 피로」という。
|
 |
|
：만성 피로、マンソン ピロ
：慢性疲労
|
「慢性疲労」は韓国語で「만성 피로」という。
|
| ・ | 만성 피로인가 봐요. 계속 피곤해요. |
| 慢性疲労みたいです。ずっと疲れがとれません。 | |
| ・ | 만성 피로가 계속되고 있어서 휴식을 취하도록 하고 있어요. |
| 慢性疲労が続いておりますので、休養をとるようにしています。 | |
| ・ | 만성 피로가 계속되면 일상 생활에 지장을 줄 수 있어요. |
| 慢性疲労が続くと、日常生活に支障をきたすことがあります。 | |
| ・ | 만성 피로는 쉬어도 회복되지 않는 경우가 많습니다. |
| 慢性疲労は休んでも回復しないことが多いです。 | |
| ・ | 만성 피로의 원인은 다양하며 스트레스나 불규칙한 생활이 영향을 미칩니다. |
| 慢性疲労の原因はさまざまで、ストレスや不規則な生活が影響します。 | |
| ・ | 만성 피로를 예방하려면 충분한 휴식과 균형 잡힌 식사가 중요합니다. |
| 慢性疲労を予防するためには、十分な休息とバランスの取れた食事が重要です。 | |
| ・ | 오랜 시간 과로하면 만성 피로에 걸릴 가능성이 있어요. |
| 長時間働きすぎると、慢性疲労になる可能性があります。 | |
| ・ | 오랜 시간 과로하면 만성 피로에 걸릴 가능성이 있어요. |
| 長時間働きすぎると、慢性疲労になる可能性があります。 | |
| ・ | 만성 피로는 가끔 우울증이나 불안증과 관련이 있을 수 있어요. |
| 慢性疲労は時々、うつ病や不安症と関連していることもあります。 | |
| ・ | 만성 피로를 개선하려면 스트레스 관리가 중요합니다. |
| 慢性疲労を改善するには、ストレス管理が重要です。 | |
| ・ | 만성 피로감에 시달리고 있어 자주 휴식을 취하고 있어요. |
| 慢性の疲労感に悩まされており、こまめに休息を取っています。 | |
| ・ | 만성 피로에 시달리고 있어요. |
| 慢性疲労に悩まされています。 |
| 약물 치료（薬物治療） > |
| 살균（殺菌） > |
| 투병（闘病） > |
| 생명을 다루다（生命を扱う） > |
| 절개（切開） > |
| 발치하다（抜歯する） > |
| 약효（薬効） > |
| 치료를 받다（治療を受ける） > |
| 간호（介護） > |
| 처방하다（処方する） > |
| 전치（全治） > |
| 위 세척（胃洗浄） > |
| 마취제를 놓다（麻酔剤を投与する） > |
| 산소마스크（酸素マスク） > |
| 요법（療法） > |
| 포경 수술（包茎手術） > |
| 이식（移植） > |
| 쾌유（快癒） > |
| 주사하다（注射する） > |
| 경구（経口） > |
| 라식 수술（レーシック手術） > |
| 생존율（生存率） > |
| 살균제（殺菌剤） > |
| 헌혈（献血） > |
| 장기 이식 수술（臓器移植手術） > |
| 깁스（ギプス） > |
| 차도（快方） > |
| 부분 마취（部分麻酔） > |
| 예방 주사（予防注射） > |
| 수술을 받다（手術を受ける） > |