|
「生存率」は韓国語で「생존율」という。
|
 |
|
：생존뉼、saeng-jon-nyul、センゾンユル
：生存率
|
「生存率」は韓国語で「생존율」という。
|
| ・ | 무리의 단결력이 생존율을 높입니다. |
| 群れの団結力が生存率を高めます。 | |
| ・ | 생존율을 향상시키기 위한 대책이 필요합니다. |
| 生存率を向上させるための対策が必要です。 | |
| ・ | 생존율 데이터를 분석하고 있습니다. |
| 生存率のデータを分析しています。 | |
| ・ | 생존율은 해마다 향상되고 있습니다. |
| 生存率は年々向上しています。 | |
| ・ | 새로운 치료법이 생존율을 개선했습니다. |
| 新しい治療法が生存率を改善しました。 | |
| ・ | 이 동물의 생존율은 환경에 의해 영향을 받습니다. |
| この動物の生存率は、環境によって影響されます。 | |
| ・ | 생존율의 향상은 과학의 진보에 의한 것입니다. |
| 生存率の向上は、科学の進歩によるものです。 | |
| ・ | 생존율에 관한 연구가 진행되고 있습니다. |
| 生存率に関する研究が進んでいます。 | |
| ・ | 환경보호가 생존율에 중요한 역할을 합니다. |
| 環境保護が生存率に重要な役割を果たします。 | |
| ・ | 생존율에 영향을 미치는 요인을 특정했습니다. |
| 生存率に影響を与える要因を特定しました。 | |
| ・ | 생존율에 관한 데이터를 수집하고 있습니다. |
| 生存率に関するデータを収集しています。 | |
| ・ | 생존율 향상은 의료의 진보에 의해 실현됩니다. |
| 生存率の向上は、医療の進歩によって実現されます。 | |
| ・ | 생존율 연구는 보호 활동에서 중요합니다. |
| 生存率の研究は、保護活動において重要です。 | |
| ・ | 생존율이 저하되는 원인을 알아냈습니다. |
| 生存率が低下する原因を突き止めました。 | |
| ・ | 생존율을 높이기 위해서는 교육이 필수적입니다. |
| 生存率を上げるためには、教育が不可欠です。 | |
| ・ | 이 지역의 생존율은 국가 평균을 웃돌고 있습니다. |
| この地域の生存率は、国の平均を上回っています。 | |
| ・ | 생존율을 향상시키기 위한 정책이 요구되고 있습니다. |
| 生存率を向上させるための政策が求められています。 | |
| ・ | 생존율을 개선하기 위한 새로운 방법을 시도하고 있습니다. |
| 生存率を改善するための新しい方法を試しています。 | |
| ・ | 생존율을 측정함으로써 효과적인 대책을 강구할 수 있습니다. |
| 生存率を測定することで、効果的な対策を講じることができます。 | |
| ・ | 생존율이 높은 동물은 적응 능력이 뛰어납니다. |
| 生存率が高い動物は、適応能力が優れています。 | |
| ・ | 생존율이 높다는 것은 종의 번영을 보여줍니다. |
| 生存率が高いことは、種の繁栄を示しています。 | |
| ・ | 환경이 변하면 개체의 생존율도 영향을 받습니다. |
| 環境が変わると、個体の生存率も影響を受けます。 | |
| ・ | 전장에서의 위생병의 역할은 생존율을 높이는 데도 기여하고 있습니다. |
| 戦場での衛生兵の役割は、生存率を高めることにも貢献しています。 | |
| ・ | 인공 장기의 진보는 장기 이식 대기자의 생존율을 향상시킵니다. |
| 人工臓器の進歩は臓器移植待機者の生存率を向上させます。 | |
| ・ | 방패를 가짐으로써 전장에서의 생존율이 높아진다. |
| 盾を持つことで戦場での生存率が高まる。 | |
| ・ | 위암의 조기 치료는 생존율을 향상시킬 수 있습니다. |
| 胃癌の早期治療は生存率を向上させることができます。 |
| 해열되다（解熱される） > |
| 몸조리 잘하세요（お大事に） > |
| 외래（外来） > |
| 아이싱（アイシング） > |
| 간호（介護） > |
| 이를 뽑다（歯を抜く） > |
| 혈자리（ツボ） > |
| 봉합하다（縫合する） > |
| 구급상자（救急箱） > |
| 약효（薬効） > |
| 안정을 취하다（安静にする） > |
| 집도하다（執刀する） > |
| 요양（療養） > |
| 수발하다（世話をする） > |
| 병간호（看病） > |
| 부스터샷（ブースターショット） > |
| 전치（全治） > |
| 특효（特效） > |
| 봉합（縫合） > |
| 치료법（治療法） > |
| 집중치료실（集中治療室） > |
| 방역（防疫） > |
| 통증이 가시다（痛みが取れる） > |
| 절개하다（切開する） > |
| 마취제를 놓다（麻酔剤を投与する） > |
| 듣다（効く） > |
| 침술（鍼治療） > |
| 일회용 마스크（使い捨てマスク） > |
| 해독（解毒） > |
| 해열하다（解熱する） > |