|
「切開する」は韓国語で「절개하다」という。
|
 |
|
：절개하다、チョルゲハダ
：切開～
|
「切開する」は韓国語で「절개하다」という。
|
| ・ | 의사는 수술을 위해 피부를 절개한다. |
| 医師は手術のために皮膚を切開する。 | |
| ・ | 복부 검사를 위해 절개할 필요가 있다. |
| 腹部の検査のために切開する必要がある。 | |
| ・ | 절개하기 전에 마취를 한다. |
| 切開する前に麻酔をかける。 | |
| ・ | 절개할 때는 출혈을 최소화하는 기술이 필요하다. |
| 切開する際には、出血を最小限に抑える技術が必要だ。 | |
| ・ | 절개할 위치를 정확히 결정한다. |
| 切開する位置を正確に決定する。 | |
| ・ | 절개할 장소를 명확히 특정한다. |
| 切開する場所を明確に特定する。 | |
| ・ | 절개할 때는 환자 상태에 따른 처치가 필요하다. |
| 切開する際には、患者の状態に応じた処置が必要だ。 | |
| ・ | 절개할 위치를 신중하게 선정한다. |
| 切開する位置を慎重に選定する。 | |
| ・ | 환부를 절개하다. |
| 患部を切開する。 | |
| ・ | 심한 경우는 긴급 수술로 기관을 절개하고 기도를 확보합니다. |
| ひどい場合は緊急手術で気管を切開して、気道を確保します。 |
| 해열되다（解熱される） > |
| 항암（抗がん） > |
| 콘텍트렌즈（コンタクトレンズ） > |
| 몸조리 잘하세요（お大事に） > |
| 간병하다（看病する） > |
| 교정하다（校正する） > |
| 붕대를 감다（包帯を巻く） > |
| 공중위생（公衆衛生） > |
| 투병하다（闘病する） > |
| 치료법（治療法） > |
| 집단 면역（集団免疫） > |
| 차도（快方） > |
| 반창고를 붙이다（絆創膏をつける） > |
| 전치（全治） > |
| 만성 피로（慢性疲労） > |
| 접종（接種） > |
| 일회용 마스크（使い捨てマスク） > |
| 산소마스크（酸素マスク） > |
| 완쾌하다（全快する） > |
| 항암 치료（抗癌治療） > |
| 처방（処方） > |
| 통원 치료（通院治療） > |
| 집도하다（執刀する） > |
| 링거 주사（点滴） > |
| 치료를 받다（治療を受ける） > |
| 심장마사지（心臓マッサージ） > |
| 요양 시설（介護施設） > |
| 침을 놓다（鍼を打つ） > |
| 항균（抗菌） > |
| 심폐소생술（心肺蘇生法） > |