|
「気道」は韓国語で「기도」という。
|
 |
|
：기도、キド
：気道（氣道）
|
「気道」は韓国語で「기도」という。
|
| ・ | 심한 경우는 긴급 수술로 기관을 절개하고 기도를 확보합니다. |
| ひどい場合は緊急手術で気管を切開して、気道を確保します。 | |
| ・ | 잠꼬대를 하면서 갑자기 웃기도 한다. |
| 寝言を言いながら、急に笑い出すこともある。 | |
| ・ | 그는 실업가이자 사회적 책임을 다하는 자선가이기도 하다. |
| 彼は実業家であり、また社会的な責任を果たす慈善家でもある。 | |
| ・ | 날씨가 오락가락해서 오늘은 맑다가 비가 내리기도 한다. |
| 天気が二転三転して、今日は晴れたり、雨が降ったりしている。 | |
| ・ | 관습법은 때때로 문서로 확인되지 않고 실행되기도 한다。 |
| 慣習法は時には書面で確認されることなく実行される。 | |
| ・ | 청년기는 자신의 가치관을 찾는 시기이기도 하다. |
| 青年期は自分の価値観を見つける時期でもある。 | |
| ・ | 초상을 치를 때 친척들이 모여 기도를 드렸다. |
| 葬儀をとり行う際、親戚が集まって祈りを捧げた。 | |
| ・ | 군수 산업은 무기 수출을 통해 국가의 경제를 지원하기도 합니다. |
| 軍需産業は、兵器の輸出によって国の経済を支えることもあります。 | |
| ・ | 감기에 걸리면 코가 막혀서 목이 아파지기도 한다. |
| 風邪をひいて鼻がつまると、喉が痛くなることもある。 | |
| ・ | 가끔 자기도 모르게 욱해서 주먹이 나갈 때도 있다. |
| 時々自身も知らぬ間にカッとして拳が出る時もあった。 | |
| ・ | 유동 인구가 증가하면 교통 체증의 원인이 되기도 합니다. |
| 流動人口が増えると、交通渋滞の原因にもなります。 | |
| 심혈관（心血管） > |
| 바스트（バスト） > |
| 위（胃） > |
| 망막（網膜） > |
| 애교 살（涙袋） > |
| 머리카락（髪） > |
| 음낭（陰嚢） > |
| 살결（肌のきめ） > |
| 동공（瞳孔） > |
| 구개（口蓋） > |
| 가마（つむじ） > |
| 엔도르핀（エンドルフィン） > |
| 뱃살（おなかの肉） > |
| 식도（食道） > |
| 요도（尿道） > |
| 장딴지（ふくらはぎ） > |
| 콧구멍（鼻穴） > |
| 뒷머리（後ろ髪） > |
| 마빡（おでこ） > |
| 맨주먹（素手） > |
| 안구（眼球） > |
| 관절（関節） > |
| 양발（両足） > |
| 중추신경（中枢神経） > |
| 성전환자（ニューハーフ） > |
| 맹장（盲腸） > |
| 백혈구（白血球） > |
| 등뼈（背骨） > |
| 무릅（膝 (ひざ)） > |
| 사마귀（いぼ） > |