|
「気道」は韓国語で「기도」という。
|
 |
|
：기도、キド
：気道（氣道）
|
「気道」は韓国語で「기도」という。
|
| ・ | 심한 경우는 긴급 수술로 기관을 절개하고 기도를 확보합니다. |
| ひどい場合は緊急手術で気管を切開して、気道を確保します。 | |
| ・ | 번식기에는 독특한 냄새가 나기도 합니다. |
| 繁殖期には独特の匂いがすることもあります。 | |
| ・ | 고루하다는 말을 듣기도 합니다. |
| 旧弊だと言われることもあります。 | |
| ・ | 달맞이 날에는 달님께 감사의 마음을 담아 기도합니다. |
| 月見の日には、お月さまに感謝の気持ちを込めて祈りを捧げます。 | |
| ・ | 저항 운동은 때때로 격렬한 충돌을 일으키기도 합니다. |
| 抵抗運動は時に激しい衝突を引き起こすこともあります。 | |
| ・ | 관리직은 조직에 있어 부서를 통괄하며 부하를 평가하는 입장이기도 하다. |
| 管理職は、組織において部署を統轄し、部下の評価を行う立場でもある。 | |
| ・ | 한직은 때로는 재충전의 시간이 되기도 합니다. |
| 閑職は、時にはリフレッシュの時間になることもあります。 | |
| ・ | 그의 행동은 미치광이처럼 느껴지기도 합니다. |
| 彼の行動は、狂人じみていると感じることもあります。 | |
| ・ | 서툰 시기도 있었지만 지금은 늘었어요. |
| 下手な時期もあったが、今では上達しました。 | |
| ・ | 심장이 떨리고 눈가에 이슬이 맺히기도 한다. |
| 心臓が震えて、目元に露がおりたりもする。 | |
| ・ | 가정의 장자는 때로는 힘든 결정을 내리기도 합니다. |
| 家庭の長子は、時には厳しい決断をすることもあります。 | |
| 매부리코（ワシ鼻） > |
| 연골（軟骨） > |
| 콧날（鼻梁） > |
| 혈액（血液） > |
| 시신경（視神経） > |
| 갑상선（甲状腺） > |
| 수염（ひげ） > |
| 자궁（子宮） > |
| 힙（ヒップ） > |
| 똥배（ぽっこりお腹） > |
| 아가리（口の俗語） > |
| 무릎（膝） > |
| 중지（中指） > |
| 짝눈（片目） > |
| 췌장（膵臓） > |
| 뼈대（骨格） > |
| 혀끝（舌先） > |
| 장기（臓器） > |
| 면역 세포（免疫細胞） > |
| 전두엽（前頭葉） > |
| 몸통（胴体） > |
| 후두부（後頭部） > |
| 정소（精巣） > |
| 체질（体質） > |
| 낯（顔面） > |
| 혈청（血清） > |
| 핏기（血の気） > |
| 허리（腰） > |
| 고관절（股関節） > |
| 송장（死骸） > |