|
「ひたすら祈る」は韓国語で「간절히 기도하다」という。
|
 |
|
：간절히 기도하다、kan-jŏr-hi ki-do-ha-da、カンジョリキドハダ
|
「ひたすら祈る」は韓国語で「간절히 기도하다」という。
|
| ・ | 그 기적을 믿기 때문에 더 간절히 기도합니다. |
| その奇跡を信じているからこそ、切に願うのです | |
| ・ | 신뢰를 다시 회복할 수 있기를 간절히 기원한다. |
| 信頼を再び回復できることを切に願う。 | |
| ・ | 오로지 하늘이 도와주기만을 간절히 기도할 뿐입니다. |
| ただ、神様が助けてくれることをせつに祈るだけです。 | |
| ・ | 그의 성공을 간절히 기도했습니다. |
| 彼の成功をひたすら祈りました。 | |
| ・ | 간절히 기도하다. |
| 切に祈る。 | |
| ・ | 그토록 간절히 기도했건만 이루어지지 않았다. |
| そのように節に祈ったのにも関わらず叶わなかった。 |
| 점수를 매기다（点数をつける） > |
| 분노를 금할 수 없다（怒りを抑えら.. > |
| 별고 없이 지내다（変わりなく過ごす.. > |
| 조의를 표하다（お悔みを述べる） > |
| 사실대로 말하면（正直言って） > |
| 능력이 있다（能力がある） > |
| 나무를 키우다（木を育てる） > |