ひたすら祈る、切にお祈りする
 |
|
：간절히 기도하다、kan-jŏr-hi ki-do-ha-da、カンジョリキドハダ
| ・ | 그 기적을 믿기 때문에 더 간절히 기도합니다. |
| その奇跡を信じているからこそ、切に願うのです | |
| ・ | 신뢰를 다시 회복할 수 있기를 간절히 기원한다. |
| 信頼を再び回復できることを切に願う。 | |
| ・ | 그의 성공을 간절히 기도했습니다. |
| 彼の成功をひたすら祈りました。 |
| 미동도 하지 않다（微動もしない） > |
| 가능성이 낮다（可能性が低い） > |
| 주먹으로 치다（こぶしで殴る） > |
| 노력에 달려있다（努力に懸かっている.. > |
| 결과가 나오다（結果が出る） > |
| 불을 붙이다（火を付ける） > |
| 떡(을) 치다（餅をつく） > |