両親を亡くす
 |
|
：부모를 여의다、pu-mo-rŭl yŏ-ŭi-da、プモルル ヨウィダ
| ・ | 부모를 일찍 여읜 나에게 한용은 아버지 같은 존재다. |
| 両親を早く亡くした私に彼は父のような存在だ。 | |
| ・ | 부모를 여의고 집안이 망하면서 인생이 180도 바뀌었다. |
| 両親を失い、家が傾いて人生が180度変わってしまった。 | |
| ・ | 부모를 여의고 현재는 보육원에서 생활하고 있다. |
| 親と別れて、現在は保育院で生活している。 |
| 모기한테 물리다（蚊に刺される） > |
| 인권을 존중하다（人権を尊重する） > |
| 쓰라린 경험（辛い経験） > |
| 결과가 궁금하다（結果が気になる） > |
| 위기에 처하다（危機に置かれる） > |
| 관점이 다르다（観点が異なる） > |
| 상을 받다（賞を取る） > |