|
「成績が良くなる」は韓国語で「성적이 좋아지다」という。
|
 |
|
：성저기 조아지다、sŏng-jŏ-gi cho-a-ji-da、ソンジョギ チョアジダ
：成績～
|
「成績が良くなる」は韓国語で「성적이 좋아지다」という。
|
| ・ | 아무리 열심히 공부를 해도 성적이 오르지 않는다. |
| いくら一所懸命勉強しても、成績が上がらない。 | |
| ・ | 골고루 성적이 좋다. |
| おしなべて成績がいい。 | |
| ・ | 모의고사 성적이 좋아서 동기부여가 됐어요. |
| 模擬テストの成績が良く、モチベーションが上がりました。 | |
| ・ | 효율적인 학습법을 도입한 결과 성적이 좋아졌다. |
| 効率的な学習法を取り入れた結果、成績が良くなった。 | |
| ・ | 학업 성적이 좋아졌어요. |
| 学業の成績が良くなってきました。 | |
| ・ | 성적이 좋다. |
| 成績が良い。 | |
| ・ | 공부를 열심히 하면 좋은 성적이 좋아집니다. |
| 勉強を頑張ってやると成績がよくなります。 | |
| ・ | 아들은 공부한 것에 비하면 성적이 좋은 편입니다. |
| 息子は勉強したことに比べると成績が良い方です。 | |
| ・ | 우리 딸애는 학교 성적이 좋아요. |
| うちの娘は、学校成績がいいです。 | |
| ・ | 예년처럼 성적이 좋았다. |
| 例年のように成績がよかった。 |