고생(을) 하다とは、苦労をするの韓国語ページ Kpedia

ホーム＞表現と９品詞＞連語、韓国語能力試験3・4級

고생(을) 하다とは

意味：苦労をする

読み方

：고생을 하다、ko-saeng-ŭl ha-da、コセンウルハダ

漢字

：苦生

類義語：

애를 먹다

「苦労をする」は韓国語で「고생(을) 하다」という。

「苦労をする」の韓国語「고생(을) 하다」を使った例文

・	그녀의 가족은 그가 얼마나 고생을 했는지 모른다.
	彼女の家族は、彼がどんな苦労をして来たか理解していない。
・	아내는 고생 진짜 많이 했어요.
	妻は本当にとっても苦労したんですよ。
・	그 때 판단이 잘못돼서 생고생을 했다.
	あの時の判断が間違っていたせいで、余計な苦労をした。
・	처음에 좀 더 계획을 세웠으면 생고생을 하지 않았을 것이다.
	最初にもっと計画を立てれば、余計な苦労はしなかったはずだ。
・	중간에 그만두었으면 좋았을 텐데, 생고생을 계속했다.
	途中で止めていればよかったのに、余計な苦労を重ねた。
・	효율적으로 했으면 좋았을 텐데, 생고생을 해버렸다.
	効率的にやればよかったのに、余計な苦労をしてしまった。
・	그는 스스로 문제를 복잡하게 만들어서 생고생을 하고 있다.
	彼は自分で問題を複雑にして、余計な苦労をしている。
・	쓸데없는 일에 시간을 낭비하고 생고생을 했다.
	無駄なことに時間をかけて、余計な苦労をした。
・	그는 회사를 세우기 위해 죽자 사자 고생했다.
	彼は会社を立ち上げるために死に物狂いで頑張った。
・	개구리 올챙이 적 생각 못하듯이 그는 옛날의 고생을 잊어버렸다.
	カエルはオタマジャクシの時のことを覚えていないように、彼は昔の苦労を忘れてしまった。
・	코가 삐뚤어지게 술을 마시고 나서 다음 날 숙취로 고생했다.
	ぐでんぐでんになる程酒を飲んで、翌日二日酔いで苦しんだ。
・	부모님 집을 떠나자마자, 집 떠나면 고생하는 일이 많아진다.
	親元を離れたとたん、家を出れば苦労することが多くなる。
「고생(을) 하다」の例文をすべてを見る