|
「授業が終わる」は韓国語で「수업이 끝나다」という。
|
 |
|
：수어비 끈나다、su-ŏ-bi kkŭn-na-da、スオビ クンナダ
：授業～
|
「授業が終わる」は韓国語で「수업이 끝나다」という。
|
| ・ | 수업이 끝났어요. |
| 授業が終わりました。 | |
| ・ | 오늘 수업 끝나고 만날래요? |
| 今日授業終わってから会いませんか？ | |
| ・ | 수업이 끝나면 학생들은 친구들과 함께 놀아요. |
| 授業が終わると、学生たちは友達と一緒に遊びます。 | |
| ・ | 수업이 끝나면 학생들은 점심을 먹으러 갑니다. |
| 授業が終わると、学生たちはランチに行きます。 | |
| ・ | 수업이 끝나면 연락하지. |
| 授業が終わったら連絡するよ。 | |
| ・ | 그 아이는 수업이 끝나기가 무섭게 학원으로 달려갔다. |
| あの子は授業が終わるやいなや塾に走って行った。 | |
| ・ | 수업이 끝나면 곧바로 학원에 갑니다. |
| 授業が終わると真っ直ぐに塾へ行きます。 | |
| ・ | 방금 막 수업이 끝났다. |
| たった今授業が終わった。 | |
| ・ | 수업이 끝난 교실에 남았어요. |
| 授業が終わった教室に残りました。 | |
| ・ | 수업이 끝날 무렵 그는 아무도 모르게 슬그머니 강의실을 빠져 나왔다. |
| 授業が終わる頃、彼は誰にも知られないようにこっそりと講義室を抜け出て来た。 |
| 수완을 발휘하다（手腕を振るう） > |
| 드라이브 하러 가다（ドライブに出か.. > |
| 재판에 이기다（裁判に勝つ） > |
| 실력이 늘다（腕が上がる） > |
| 콩나물을 무치다（もやしをあえる） > |
| 배지를 달다（バッジをつける） > |
| 핏기가 돌다（血の気がさす） > |