|
「～だろう」は韓国語で「－지」という。＜意味＞
意思・提案・主張・婉曲な命令・疑問・勧誘や同意を求める：～だろう、～でしょ？、～だよね？、～でしょう？ ＜語尾のつけ方＞ パッチム有無に関係なく、動詞・形容詞の語幹＋지 ＜その他の活用語尾＞ 丁寧：－지요 |
 |
|
：지、chi、チ
|
「～だろう」は韓国語で「－지」という。＜意味＞
意思・提案・主張・婉曲な命令・疑問・勧誘や同意を求める：～だろう、～でしょ？、～だよね？、～でしょう？ ＜語尾のつけ方＞ パッチム有無に関係なく、動詞・形容詞の語幹＋지 ＜その他の活用語尾＞ 丁寧：－지요 |
| ・ | 수업이 끝나면 연락하지. |
| 授業が終わったら連絡するよ。 | |
| ・ | 차가 막히니 지하철로 가지. |
| 渋滞だから地下鉄で行こう。 | |
| ・ | 오늘은 월요일이 맞지？ |
| 今日は月曜日だよね？ | |
| ・ | 이거 이쁘지？ |
| これかわいいでしょ? | |
| ・ | 이 음식 진짜 맛있지? |
| これ本当に美味しいでしょ？ | |
| ・ | 이것 뭐지? |
| これなに？ | |
| ・ | 그렇지? |
| そうでしょ？ | |
| ・ | 당연하지. |
| 当然だよ | |
| ・ | 주말에 뭐 하지? |
| 週末に何しようかな？ | |
| ・ | 퇴근하고 뭐 하지? |
| 退社して何しようかな？ |
| －고 봐야 되다（～じゃなきゃね） > |
| －네（～だね） > |
| －게 생겼어（～しそうだ） > |
| －(ㄴ/는) 가 싶다（～のようだ） > |
| －듯싶다（～のようだ） > |
| －잔 말이다（～しようということだ） > |
| －(아/어)야지（～しなくては） > |