|
「～しなければよかった」は韓国語で「－지 말걸 그랬다」という。＜意味＞
後悔や残念さを表す：～しなければよかった ＜語尾のつけ方＞ パッチム有無に関係なく、動詞・形容詞・存在詞の語幹＋지 말걸 그랬다 |
 |
|
：말껄 그랟따、マルッコル コレッタ
|
「～しなければよかった」は韓国語で「－지 말걸 그랬다」という。＜意味＞
後悔や残念さを表す：～しなければよかった ＜語尾のつけ方＞ パッチム有無に関係なく、動詞・形容詞・存在詞の語幹＋지 말걸 그랬다 |
| ・ | 영화관에 가지 말걸 그랬어요. |
| 映画館に行かなければよかったです。 | |
| ・ | 주말에 아르바이트를 넣지 말걸 그랬어요. |
| 週末にバイトを入れなければよかったです。 |
| －재요（～ましょうって！） > |
| －는 중이다（～するところだ） > |
| －어/아/여지다（～くなる） > |
| －(아/어)야(만) 하다（～しなけ.. > |
| －(ㄹ/을) 게요（～しますから） > |
| －자（～しよう） > |
| －(으/을) 리(가) 만무하다（は.. > |