|
「～しなければいいと思う」は韓国語で「－지 말았으면 좋겠다」という。「－지 않았으면 좋겠다」ともいう。
|
 |
|
：지 마라쓰면 조켇따、ジ マラッスミョン ジョケッタ
|
「～しなければいいと思う」は韓国語で「－지 말았으면 좋겠다」という。「－지 않았으면 좋겠다」ともいう。
|
| ・ | 사랑을 포기하지 말았으면 좋겠어요. |
| 愛をあきらめないで欲しいですね。 | |
| ・ | 희망을 버리지 말았으면 좋겠어요. |
| 希望を捨てないでほしいです。 | |
| ・ | 질투하지 말았으면 좋겠어요. |
| 嫉妬しないで欲しいです。 |