~ですよ、~ですね、~ですが、~のですが
![]() |
類義語 | : |
・ | 이 사과, 맛이 아주 좋은데요. |
この林檎、味がとてもいいですね。 | |
・ | 발음 진짜 좋은데요. |
発音本当にいいですよね。 | |
・ | 멋있는데요. |
素敵ですよ。 | |
・ | 며칠동안 머리가 좀 아픈데요. |
何日もの間、頭が痛いんですが。 | |
・ | 죄송한데요,사진 좀 찍어 주시겠어요? |
すみません、ちょっと写真を撮っていただけませんか? | |
・ | 학생증은 안 되는데요. 다른 신분증 없으세요. |
学生証ではだめなんです。他の身分証はございませんか。 | |
・ | 그거 여기에다가 버리시면 안 되는데요. |
それ、ここに捨ててはいけないんですよ。 | |
・ | 참가 신청을 하고 싶은데요, 혹시 팩스로도 신청서 제출이 가능한가요? |
参加申請をしたいのですが、もしかしてファックスでも申請書提出が可能ですか? | |
・ | 어떤 종류를 찾으시는데요? |
どんな種類をお探しですか。 | |
・ | 이야기가 옆길로 샜는데요. |
話が横道にそれましたが。 | |
-거든(~なの) > |
-는거야(~してるんだよ) > |
-자꾸나(~しよう) > |
-(ㄹ/을) 만하다(~する価値があ.. > |
-(아/어)야(만) 하다(~しなけ.. > |
-(ㄴ/은) 적이 있다 [없다](.. > |
-(ㄴ/는) 답니다(~るんです) > |