|
「便器が詰まる」は韓国語で「변기가 막히다」という。「便器が詰まる（변기가 막히다）」は、トイレの便器が排水できなくなって、水が流れなくなる状態を指します。通常、水が流れなくなる原因として、異物が詰まったり、排水管が詰まったりすることが考えられます。
|
 |
|
：변기가 마키다、pyŏn-gi-ga ma-ki-da、ピョンギガ マキダ
：便器～
|
「便器が詰まる」は韓国語で「변기가 막히다」という。「便器が詰まる（변기가 막히다）」は、トイレの便器が排水できなくなって、水が流れなくなる状態を指します。通常、水が流れなくなる原因として、異物が詰まったり、排水管が詰まったりすることが考えられます。
|
| ・ | 화장실 변기가 막힌 거 같은데요. |
| トイレが詰まってしまったようです。 | |
| ・ | 화장실 변기가 막혀서 급히 수리를 의뢰했다. |
| トイレで便器が詰まってしまって、急いで修理を頼んだ。 | |
| ・ | 변기가 막혀서 정말 당황했다. |
| 便器が詰まったせいで、かなり焦った。 | |
| ・ | 변기가 막히면 바로 처리하지 않으면 큰일 난다. |
| 便器が詰まると、すぐに対処しないと大変なことになる。 | |
| ・ | 변기가 막힌 이유는 휴지를 너무 많이 사용했기 때문이다. |
| 便器が詰まる原因は、トイレットペーパーを大量に使いすぎたことだ。 | |
| ・ | 변기가 막혀서 아무리 해도 물이 내려가지 않았다. |
| トイレが詰まってしまい、どうしても水が流れなかった。 | |
| ・ | 변기가 막혀서 업체를 불러서 수리를 받았다. |
| トイレが詰まってしまったので、業者を呼んで修理してもらった。 | |
| ・ | 변기가 막혀버렸어요. |
| 便器が詰まってしまいました。 | |
| ・ | 변기가 막히다. |
| 便器が詰まる。 | |
| ・ | 변기가 막혔어요. 뚫어뻥 있어요? |
| 便器が詰まっています。ラバーカップありますか？ | |
| ・ | 소변기가 막히다. |
| 小便器がつまる。 |