|
「いつの」は韓国語で「언제 적」という。
|
 |
|
：언제 쩍、オンジェッチョク
|
「いつの」は韓国語で「언제 적」という。
|
| ・ | 언제 적이지? |
| いつだっけ？ | |
| ・ | 언제 적 노래지? |
| いつの歌だっけ？ | |
| ・ | 언제 적인데 생각이 나. |
| 思い出せないよ、昔の話だよ。 | |
| ・ | 언제 적 일이에요? |
| いつのことですか？ | |
| ・ | 그게 언제 적 일이야. |
| それは昔のことだもの。 | |
| ・ | 전쟁터는 위험에 가득차 있다. 언제 적의 습격이 있을지 모른다. |
| 戦場は危険に満ちている。いつ敵の襲撃があるかわからない。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 언제 적 일이야（オンジェッチョ イリヤ） | 昔のことだ、昔の話だ |
| 자정（午前0時） > |
| 시간대（時間帯） > |
| 일 년 내내（一年中） > |
| 정오（正午） > |
| 요즘（最近） > |
| 저녁나절（夕暮れどき） > |
| 이십 분（20分） > |
| 해가 길다（日が長い） > |
| 간밤（昨夜） > |
| 평소（普段） > |
| 해가 짧다（日が短い） > |
| 시간을 들이다（時間をかける） > |
| 시각（時刻） > |
| 일곱 시（7時） > |
| 시곗바늘（時計の針） > |
| 이후（以後） > |
| 분침（分針） > |
| 오늘날（今日） > |
| 가끔（たまに） > |
| 영원（永遠） > |
| 이른 아침（早朝） > |
| 현지 시각（現地時刻） > |
| 아홉 시（9時） > |
| 여러 차례（何度も） > |
| 그즈음（その頃） > |
| 계속（ずっと） > |
| 전반기（前半期） > |
| 현지 시간（現地時間） > |
| 밤이 깊다（夜深い） > |
| 몇 분（何分） > |