|
「いつの」は韓国語で「언제 적」という。
|
 |
|
：언제 쩍、オンジェッチョク
|
「いつの」は韓国語で「언제 적」という。
|
| ・ | 언제 적이지? |
| いつだっけ？ | |
| ・ | 언제 적 노래지? |
| いつの歌だっけ？ | |
| ・ | 언제 적인데 생각이 나. |
| 思い出せないよ、昔の話だよ。 | |
| ・ | 언제 적 일이에요? |
| いつのことですか？ | |
| ・ | 그게 언제 적 일이야. |
| それは昔のことだもの。 | |
| ・ | 전쟁터는 위험에 가득차 있다. 언제 적의 습격이 있을지 모른다. |
| 戦場は危険に満ちている。いつ敵の襲撃があるかわからない。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 언제 적 일이야（オンジェッチョ イリヤ） | 昔のことだ、昔の話だ |
| 분초（寸暇） > |
| 말기（末期） > |
| 오밤중（真夜中） > |
| 언제든지（いつでも） > |
| 점점 더（さらに） > |
| 시간이 있다（時間がある） > |
| 아직도（いまだに） > |
| 진종일（一日中） > |
| 반（半） > |
| 오 분 전（5分前） > |
| 흐름（流れ） > |
| 경각（寸刻） > |
| 새벽녘（明け方） > |
| 현재（現在） > |
| 해가 길다（日が長い） > |
| 현지 시간（現地時間） > |
| 자꾸（しきりに） > |
| 이 시간 이후로（今から） > |
| 초（初め） > |
| 시시때때로（時々） > |
| 오십 분（50分） > |
| 아홉 시（9時） > |
| 잠깐（少々） > |
| 제시간（時間通り） > |
| 지금（今） > |
| 새벽（明け方） > |
| 가끔가다(가)（時折） > |
| 언제나（いつも） > |
| 이른 아침（早朝） > |
| 아직（まだ） > |