|
「永遠」は韓国語で「영원」という。
|
 |
|
：영원、yŏng-wŏn、ヨンウォン
：永遠
|
「永遠」は韓国語で「영원」という。
|
| ・ | 누구나 행복한 순간에는 그 순간이 영원하기를 바란다. |
| 誰も幸せな瞬間には、その瞬間が永遠であれと願う。 | |
| ・ | 그의 용기는 영원히 우리 마음에 계속 울릴 것입니다. |
| 彼の勇気は永久に私たちの心に響き続けるでしょう。 | |
| ・ | 그녀의 상냥함은 영원히 내 마음에 남아 나를 계속 치유합니다. |
| 彼女の優しさは永久に私の心に残り、私を癒し続けます。 | |
| ・ | 그의 정신은 영원히 우리 안에서 계속 살아가며 우리를 인도합니다. |
| 彼の精神は永久に私たちの中で生き続け、私たちを導きます。 | |
| ・ | 슬픔이나 괴로움이 떠나도 추억은 영원히 마음에 남습니다. |
| 悲しみや苦しみが去っても、思い出は永遠に心に残ります。 | |
| ・ | 사랑은 영원히 지속되는 것이며 시간이 지남에 따라 변하지 않는다. |
| 愛は永遠に続くものであり、時とともに変わることはない。 | |
| ・ | 그녀의 미소는 내 마음에 영원히 새겨질 거예요. |
| 彼女の微笑みは私の心に永遠に刻まれるでしょう。 | |
| ・ | 당신이 나를 위해 해준 것을 영원히 잊지 않을 겁니다. |
| あなたにしていただいたことを、永遠に忘れずにいるでしょう。 | |
| ・ | 영원히 당신과 함께 있고 싶어요. |
| 永遠にあなたと一緒にいたい。 | |
| ・ | 영원히 변치 말자. |
| 永遠に変わらずにいよう。 | |
| ・ | 동상은 그 인물의 위업을 영원히 기리고 있습니다. |
| 銅像は、その人物の偉業を永遠に讃えています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 영원히（ヨンウォンヒ） | 永遠に、永久に |
| 영원하다（ヨンウォンハダ） | 永遠だ |
| 영원한 사랑（ヨンウォナンサラン） | 永遠な愛、永遠な恋 |
| 영원히 사랑합니다（ヨンウォニ サランハムニダ） | 永遠に愛します |
| 클래스는 영원하다（クルレスヌンヨンウォナダ） | クラスは永遠だ |
| 매시간（毎時間） > |
| 후반기（後半期） > |
| 몇 분（何分） > |
| 오전（午前） > |
| 단시간（短時間） > |
| 이 시간 이후로（今から） > |
| 언제든지（いつでも） > |