한낮とは、真昼の韓国語ページ Kpedia

ホーム＞基本単語＞時間・頻度、名詞、韓国語能力試験5・6級

한낮とは

意味：真昼、日中、昼の最中、真昼間

読み方

：한낟、han-nat、ハンナッ

類義語：

낮、

대낮、

백주 대낮、

벌건 대낮

「真昼」は韓国語で「한낮」という。「真昼」は、太陽が高く昇り、昼の真っ只中であることを表す表現です。韓国語の「한낮」と同じ意味で、特に明るくて暑い時間帯を指すことが多いです。
「한낮(真昼)」は正午を前後した短い時間帯、「대낮(白昼)」は昼間の明るい時間帯全体を指します。

「真昼」の韓国語「한낮」を使った例文

・	아침저녁은 날씨가 춥지만 한낮은 날씨가 덥습니다.
	朝夕は寒いですが日中は暑いです。
・	한낮의 태양이 운동장을 눈이 부시도록 비추었다.
	真昼の太陽が運動場を目も眩むほどに照らしあげた。
・	한낮의 태양이 빛나고 있었다.
	真昼の太陽が輝いていた。
・	한낮의 공원에는 아이들이 놀고 있었다.
	真昼の公園には子供たちが遊んでいた。
・	한낮에 산책하는 걸 좋아해.
	真昼に散歩するのが好きだ。
・	한낮의 거리는 매우 번화하다.
	真昼の街はとても賑やかだ。
・	한낮 해변에서 수영했다.
	真昼のビーチで泳いだ。
・	한낮의 카페에서 점심을 즐겼다.
	真昼のカフェでランチを楽しんだ。
・	한낮의 태양 아래서 조깅했다.
	真昼の太陽の下でジョギングした。
・	한낮의 거리에서 음악이 흘러나오고 있었다.
	真昼の街角で音楽が流れていた。
・	한낮의 숲속에서 캠핑을 했다.
	真昼の森の中でキャンプをした。
・	이렇게 한낮에 밖을 걸으면 피부가 탈 것 같다.
	こんな真昼間に外を歩くと、日焼けしそうだ。
・	한낮인데도 거리에 사람이 적다.
	真昼間だというのに、街には人が少ない。
・	한낮인데 벌써 졸리기 시작했다.
	真昼間だというのに、もう眠くなってきた。
・	한낮에 술을 마시는 것은 조금 부담스럽다.
	真昼間にお酒を飲むのは少し気が引ける。
・	한낮이지만 카페 안은 시원하고 쾌적하다.
	真昼間だが、カフェの中は涼しくて快適だ。
・	한낮인데도 마치 밤처럼 어두워졌다.
	真昼間なのに、まるで夜みたいに暗くなってきた。
・	한낮에 별을 볼 수 있는 일이 있을까?
	真昼間に星が見えることなんてあるのかな？
・	오늘은 한낮부터 에어컨을 켜지 않으면 견딜 수 없다.
	今日は真昼間からエアコンをつけないと耐えられない。
・	산간에서 조용한 한낮을 보냈다.
	山間で静かな昼下がりを過ごした。
・	가로수가 한낮의 따가운 햇볕으로부터 지켜준다.
	街路樹が昼間の強い日差しから守ってくれる。
・	저녁에도 한낮의 열기가 고스란히 남아있습니다.
	夜にも真昼の熱気がそのまま残っています。
・	대구는 오늘 한낮 기온이 38도까지 치솟았습니다.
	大邱は今日の昼の気温が38度まで上昇しました。