 |
|
| ・ | 아침저녁은 날씨가 춥지만 한낮은 날씨가 덥습니다. |
| 朝夕は寒いですが日中は暑いです。 | |
| ・ | 한낮의 태양이 운동장을 눈이 부시도록 비추었다. |
| 真昼の太陽が運動場を目も眩むほどに照らしあげた。 | |
| ・ | 한낮의 태양이 빛나고 있었다. |
| 真昼の太陽が輝いていた。 | |
| ・ | 한낮의 공원에는 아이들이 놀고 있었다. |
| 真昼の公園には子供たちが遊んでいた。 | |
| ・ | 한낮에 산책하는 걸 좋아해. |
| 真昼に散歩するのが好きだ。 | |
| ・ | 한낮의 거리는 매우 번화하다. |
| 真昼の街はとても賑やかだ。 | |
| ・ | 한낮 해변에서 수영했다. |
| 真昼のビーチで泳いだ。 | |
| ・ | 한낮의 카페에서 점심을 즐겼다. |
| 真昼のカフェでランチを楽しんだ。 | |
| ・ | 한낮의 태양 아래서 조깅했다. |
| 真昼の太陽の下でジョギングした。 | |
| ・ | 한낮의 거리에서 음악이 흘러나오고 있었다. |
| 真昼の街角で音楽が流れていた。 | |
| ・ | 한낮의 숲속에서 캠핑을 했다. |
| 真昼の森の中でキャンプをした。 | |
| ・ | 산간에서 조용한 한낮을 보냈다. |
| 山間で静かな昼下がりを過ごした。 | |
| ・ | 가로수가 한낮의 따가운 햇볕으로부터 지켜준다. |
| 街路樹が昼間の強い日差しから守ってくれる。 | |
| ・ | 저녁에도 한낮의 열기가 고스란히 남아있습니다. |
| 夜にも真昼の熱気がそのまま残っています。 | |
| ・ | 대구는 오늘 한낮 기온이 38도까지 치솟았습니다. |
| 大邱は今日の昼の気温が38度まで上昇しました。 |
| 초（秒） > |
| 취침 시간（就寝時間） > |
| 거의（ほとんど） > |
| 시곗바늘（時計の針） > |
| 밤늦다（夜遅い） > |
| 일곱 시（7時） > |
| 자꾸（しきりに） > |
| 열한 시（11時） > |
| 오늘날（今日） > |
| 오후（午後） > |
| 일정（日程） > |
| 저녁때（夕暮れ時） > |
| 장기간（長期間） > |
| 순간（瞬間） > |
| 무렵（頃） > |
| 열 시（10時） > |
| 동이 트다（夜が明ける） > |
| 이십 분（20分） > |
| 열두 시（12時） > |
| 때（時） > |
| 초저녁（夕暮れ） > |
| 경각（寸刻） > |
| 오래（長い間） > |
| 오밤중（真夜中） > |
| 종일토록（一日中） > |
| 스무 시（20時） > |
| 장래（将来） > |
| 해 뜰 녘（夜明け） > |
| 오전（午前） > |
| 이른 아침（早朝） > |
