「同じ日の同じ時刻」は韓国語で「한날한시」という。
|
![]() |
・ | 한날한시에 죽다. |
同じ日に死ぬ。 | |
・ | 두 사람은 한날한시에 태어났다고 한다. |
二人は同じ日、同じ時間に生まれたそうだ。 | |
・ | 같이 죽는다면 한날한시가 좋겠지. |
一緒に死ぬなら同じ日、同じ時間がいいね。 | |
・ | 뜻밖의 사고로 그들은 한날한시에 세상을 떠났다. |
まさかの事故で、彼らは同じ日、同じ時間に亡くなった。 |
이전(以前) > |
열 시(10時) > |
시간(時間) > |
반나절(半日の半分) > |
시곗바늘(時計の針) > |
밤(夜) > |
시계(時計) > |
한나절(半日) > |
한동안(しばらく) > |
한날한시(同じ日の同じ時刻) > |
오전(午前) > |
종일(終日) > |
한창때(年盛り) > |
자정(午前0時) > |
제시간(時間通り) > |
계속(ずっと) > |
땐(頃は) > |
초침(秒針) > |
낮(昼) > |
반(半) > |
옛적(昔) > |
시시각각(時々刻々) > |
종일토록(一日中) > |
순간(瞬間) > |
매번(毎回) > |
영원(永遠) > |
왕년(往年) > |
오래(長い間) > |
삼십 분(30分) > |
날이 밝다(夜が明ける) > |