|
「時間」は韓国語で「시간」という。한 시간(一時間)、두 시간(二時間)、세 시간(三時間)、네 시간(四時間)、다섯 시간(五時間)、여섯 시간(六時間)、일곱 시간(七時間)、여덟 시간(八時間)、아홉 시간(九時間)、열 시간(十時間)
|
 |
|
：시간、shi-gan、シガン
：時間
|
「時間」は韓国語で「시간」という。한 시간(一時間)、두 시간(二時間)、세 시간(三時間)、네 시간(四時間)、다섯 시간(五時間)、여섯 시간(六時間)、일곱 시간(七時間)、여덟 시간(八時間)、아홉 시간(九時間)、열 시간(十時間)
|
| ・ | 시간을 맞추다. |
| 時間を合わせる。 | |
| ・ | 시간은 금이다. |
| 時間は金だ。時は金なり。 | |
| ・ | 내일 시간 있으세요? |
| 明日、時間ありませんか。 | |
| ・ | 시간이 다 됐어요. |
| もう時間になりました。 | |
| ・ | 시간이 걸리다. |
| 時間がかかる。 | |
| ・ | 시간을 때우다. |
| 時間をつぶす。 | |
| ・ | 시간을 지키다. |
| 時間を守る。 | |
| ・ | 다음 주 시간 있어요? |
| 来週空いていますか。 | |
| ・ | 시간이 모자라요. |
| 時間が足りないです。 | |
| ・ | 시간이 없어요. |
| 時間がないです。 | |
| ・ | 얼마나 시간이 걸리나요? |
| どれくらい時間がかかりますか。 | |
| ・ | 시간이 다 해결해 줄 거야. |
| 時間が全部解決してくれると思う。 | |
| ・ | 밥을 먹는데 시간이 많이 걸렸어요. |
| ご飯の食べるのに時間がだいぶかかりました。 | |
| ・ | 누구지? 이 시간에... |
| 誰だよ。こんな時間に。 | |
| ・ | 벌써 시간이 이렇게 되었네요. |
| もう時間がこんなに過ぎました。 | |
| ・ | 오늘 3시에 시간 괜찮아요? |
| 今日3時にお時間大丈夫ですか？ | |
| ・ | 지금 시간 있어요? |
| 今時間ありますか? | |
| ・ | 내일 비어 있는 시간 있어요? |
| 明日空いている時間はありますか? | |
| ・ | 시간 괜찮으십니까? |
| お時間の ほう、よろしいでしょうか。 | |
| ・ | 잠깐 시간 있어? |
| ちょっと、時間ある? | |
| ・ | 시간을 균등하게 배분해 주세요. |
| 時間を均等に配分してください。 | |
| ・ | 한국어 공부에 하루 한 시간을 할애하고 있습니다. |
| 韓国語の勉強に一日一時間を充てています。 | |
| ・ | 한국어 공부 시간을 늘리고 싶어요. |
| 韓国語の勉強時間を増やしたいです。 | |
| ・ | 시간은 귀중하다. |
| 時間は貴重だ。 | |
| ・ | 달맞이 시간은 가족이나 친구와의 소중한 시간입니다. |
| 月見の時間は、家族や友人との大切なひとときです。 | |
| ・ | 시냇가에서 풀숲에 앉아 시간을 잊고 있었다. |
| 小川のほとりで草むらに座り、時間を忘れていた。 | |
| ・ | 치질 때문에 장시간 앉는 것을 피하고 있습니다. |
| 痔のため、長時間座ることを避けています。 | |
| ・ | 치질 치료에는 시간이 걸린다고 들었어요. |
| 痔の治療には時間がかかると聞きました。 | |
| ・ | 일이 끝나고 드디어 시간이 비었어요. |
| 仕事が終わって、やっと時間が空きました。 | |
| ・ | 빈 시간에 취미인 독서를 즐깁니다. |
| 空いた時間で趣味の読書を楽しみます。 | |
| 왕년（往年） > |
| 한참 동안（しばらくの間） > |
| 맨날（いつも） > |
| 시간을 들이다（時間をかける） > |
| 한 시간（一時間） > |
| 수차례（数回） > |
| 늘（常に） > |
| 긴긴밤（夜長） > |
| 오늘날（今日） > |
| 평시（平時） > |
| 제때（適時） > |
| 아홉 시（9時） > |
| 오 분（五分） > |
| 한창때（年盛り） > |
| 점심나절（昼頃） > |
| 생시（生まれた時間） > |
| 정오（正午） > |
| 시간대（時間帯） > |
| 네 시（4時） > |
| 사나흘（3~4日） > |
| 백주 대낮（白昼） > |
| 한차례（一通り） > |
| 오 분 후（5分後） > |
| 번번이（度々） > |
| 점점 더（さらに） > |
| 현지 시간（現地時間） > |
| 가끔씩（たまに） > |
| 세 시（3時） > |
| 여러 차례（何度も） > |
| 시곗바늘（時計の針） > |