|
「時間」は韓国語で「시간」という。한 시간(一時間)、두 시간(二時間)、세 시간(三時間)、네 시간(四時間)、다섯 시간(五時間)、여섯 시간(六時間)、일곱 시간(七時間)、여덟 시간(八時間)、아홉 시간(九時間)、열 시간(十時間)
|
 |
|
：시간、shi-gan、シガン
：時間
|
「時間」は韓国語で「시간」という。한 시간(一時間)、두 시간(二時間)、세 시간(三時間)、네 시간(四時間)、다섯 시간(五時間)、여섯 시간(六時間)、일곱 시간(七時間)、여덟 시간(八時間)、아홉 시간(九時間)、열 시간(十時間)
|
| ・ | 시간을 맞추다. |
| 時間を合わせる。 | |
| ・ | 시간은 금이다. |
| 時間は金だ。時は金なり。 | |
| ・ | 내일 시간 있으세요? |
| 明日、時間ありませんか。 | |
| ・ | 시간이 다 됐어요. |
| もう時間になりました。 | |
| ・ | 시간이 걸리다. |
| 時間がかかる。 | |
| ・ | 시간을 때우다. |
| 時間をつぶす。 | |
| ・ | 시간을 지키다. |
| 時間を守る。 | |
| ・ | 다음 주 시간 있어요? |
| 来週空いていますか。 | |
| ・ | 시간이 모자라요. |
| 時間が足りないです。 | |
| ・ | 시간이 없어요. |
| 時間がないです。 | |
| ・ | 얼마나 시간이 걸리나요? |
| どれくらい時間がかかりますか。 | |
| ・ | 시간이 다 해결해 줄 거야. |
| 時間が全部解決してくれると思う。 | |
| ・ | 밥을 먹는데 시간이 많이 걸렸어요. |
| ご飯の食べるのに時間がだいぶかかりました。 | |
| ・ | 누구지? 이 시간에... |
| 誰だよ。こんな時間に。 | |
| ・ | 벌써 시간이 이렇게 되었네요. |
| もう時間がこんなに過ぎました。 | |
| ・ | 오늘 3시에 시간 괜찮아요? |
| 今日3時にお時間大丈夫ですか？ | |
| ・ | 지금 시간 있어요? |
| 今時間ありますか? | |
| ・ | 내일 비어 있는 시간 있어요? |
| 明日空いている時間はありますか? | |
| ・ | 시간 괜찮으십니까? |
| お時間の ほう、よろしいでしょうか。 | |
| ・ | 잠깐 시간 있어? |
| ちょっと、時間ある? | |
| ・ | 비효율적인 업무 처리로 시간이 많이 낭비되었다. |
| 非効率的な業務処理で時間がたくさん無駄になった。 | |
| ・ | 대출 갚느라 소비를 줄이고 노동 시간을 늘리고 있어요. |
| 借金を返済するために労働時間を増やしています。 | |
| ・ | 그는 시간을 잘 지킨다. 그뿐 아니라 책임감도 강하다. |
| 彼は時間を守る。それだけでなく責任感も強い。 | |
| ・ | 그러게 말이야, 시간 낭비였어. |
| そうそう、その通り、時間の無駄だったよ。 | |
| ・ | 그래서 말인데, 이번 주에 시간 있어? |
| それでね、今週時間ある？ | |
| ・ | 이 색조 화장은 장시간 지속되나요? |
| このカラーメイクは長時間持続しますか？ | |
| ・ | 지금 화장을 고칠 시간이 없어. |
| 今は化粧直しする時間がない。 | |
| ・ | 오늘은 진하게 화장해서 지우는 데 시간이 걸렸어요. |
| 今日は濃い化粧だったので、落とすのに時間がかかりました。 | |
| ・ | 이 클렌징으로 화장을 지우면 어느 정도의 시간이 걸려요? |
| このクレンジングで化粧を落とすと、どのくらいの時間がかかりますか？ | |
| ・ | 그들은 점심시간마다 말다툼을 한다. |
| 彼らは昼休みのたびに口げんかをする。 | |
| 새벽（明け方） > |
| 계속（ずっと） > |
| 초저녁（夕暮れ） > |
| 벌건 대낮（白昼） > |
| 여러 번（何回も） > |
| 아침（朝） > |
| 취침 시간（就寝時間） > |
| 온종일（一日中） > |
| 어둠이 내리다（暗くなる） > |
| 드물다（まれだ） > |
| 싹 다（全部） > |
| 후（後） > |
| 사십 분（40分） > |
| 나중에（後で） > |
| 가끔씩（たまに） > |
| 일 년 내내（一年中） > |
| 언제 적（いつの） > |
| 정시（定時） > |
| 낮（昼） > |
| 빈번히（頻繁に） > |
| 가끔（たまに） > |
| 잠깐（少々） > |
| 저녁나절（夕暮れどき） > |
| 언제나（いつも） > |
| 열 시（10時） > |
| 종일토록（一日中） > |
| 거의（ほとんど） > |
| 오전（午前） > |
| 시침（時針） > |
| 시각（時刻） > |