|
「秒針」は韓国語で「초침」という。
|
 |
|
：초침、チョチム
：秒針
|
「秒針」は韓国語で「초침」という。
|
| ・ | 방안에는 벽에 시계가 걸려 있었고 초침이 8에서 9로 올라가고 있었다. |
| 部屋の中には壁に時計がかかっており秒針が8から9に上がっていった。 | |
| ・ | 시계의 초침이 한 바퀴 돌면 작은 원이 그려진다. |
| 時計の秒針が一周すると、小さな円が描かれる。 |
| 시침（時針） > |
| 먼젓번（この間） > |
| 흐름（流れ） > |
| 동이 트다（夜が明ける） > |
| 여러 차례（何度も） > |
| 막바지（大詰め） > |
| 다섯 시（五時） > |
| 시간대（時間帯） > |
| 시곗바늘（時計の針） > |
| 미래（未来） > |
| 이미（すでに） > |
| 가끔씩（たまに） > |
| 삼십 분（30分） > |
| 해 질 녘（夕暮れ） > |
| 오늘 밤（今夜） > |
| 점심나절（昼ごろ） > |
| 아직도（いまだに） > |
| 이후（以後） > |
| 이른 아침（早朝） > |
| 진종일（一日中） > |
| 한 시간（一時間） > |
| 일순（一瞬） > |
| 수（数～） > |
| 낮（昼） > |
| 해가 서산에 지다（日が西の山に没す.. > |
| 반（半） > |
| 저녁나절（夕暮れどき） > |
| 밤（夜） > |
| 후（後） > |
| 벌써（すでに） > |