|
「長時間」は韓国語で「장시간」という。
|
 |
|
：장시간、chang-shi-gan、チャンシガン
：長時間
|
「長時間」は韓国語で「장시간」という。
|
| ・ | 장시간 비행기 타는 것을 매우 좋아하는 사람은 거의 없다. |
| 長時間、飛行機に乗っているのが大好きという人は、あまりいない。 | |
| ・ | 장시간의 선탠은 피부 염증을 일으킬 수 있다. |
| 長時間の日焼けは、皮膚の炎症を引き起こす可能性がある。 | |
| ・ | 장시간의 회의 후, 그는 지쳐 집으로 돌아갔다. |
| 長時間の会議の後、彼はくたびれて家に帰った。 | |
| ・ | 장시간의 쇼핑 후, 그녀는 지쳐 집으로 돌아가고 싶었다. |
| 長時間の買い物の後、彼女はくたびれて家に帰りたかった。 | |
| ・ | 장시간 운전 후 그는 차에서 내리자 지쳐 있었다. |
| 長時間の運転の後、彼は車から降りるとくたびれていた。 | |
| ・ | 수상한 차가 장시간 주차하고 있어서 경찰에 연락했습니다. |
| 不審な車が長時間駐車していたため、警察に連絡しました。 | |
| ・ | 타조는 장시간 계속 달릴 수 있습니다. |
| ダチョウは長時間走り続けることができます。 | |
| ・ | 부모가 맞벌이를 할 경우 자녀가 장시간 집을 보는 경우도 있다. |
| 両親が共働きの場合、子どもが長時間の留守番をすることもある。 | |
| ・ | 장시간 운전 후 차 안에서 눈을 붙였다. |
| 長時間の運転の後、車で少し目をつぶった。 | |
| ・ | 장시간 회의로, 나사가 풀려서 집중할 수 없었다. |
| 長時間の会議で、気が緩んでしまい集中できなかった。 | |
| ・ | 장시간 운전 후에는 쉬엄쉬엄 휴식을 취해야 합니다. |
| 長時間の運転の後は、休み休み休息を取るべきです。 | |
| ・ | 장시간 드라이브에서는 동승자와 교대로 운전하는 것이 좋다. |
| 長時間のドライブでは、同乗者と交代しながら運転するのが良い。 | |
| ・ | 장시간 운전으로 졸음운전을 할 뻔했다. |
| 長時間の運転で居眠り運転になりそうだった。 | |
| ・ | 장시간 운전이라서 휴게소에서 잠시 쉬어요. |
| 長時間の運転なので、休憩所で少し休みましょう。 | |
| ・ | 장시간의 서서 일을 한 후, 그는 피곤하고 어지러웠다. |
| 長時間の立ち仕事の後、彼は疲れてくらくらした。 | |
| ・ | 치질 때문에 장시간 앉는 것을 피하고 있습니다. |
| 痔のため、長時間座ることを避けています。 | |
| ・ | 이 통굽 운동화는 장시간 걸어도 피곤하지 않아요. |
| この厚底スニーカーは長時間歩いても疲れません。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 폐장시간（ペジャンシガン） | 閉場時間 |
| 장시간 노동（チャンシガンノドン） | 長時間労働 |
| 때（時） > |
| 아침（朝） > |
| 밤（夜） > |
| 한 시（1時） > |
| 벌써（すでに） > |
| 잠깐（少々） > |
| 지금（今） > |
| 반（半） > |
| 근 한 시간（ほぼ１時間） > |
| 열두 시（12時） > |
| 긴긴밤（夜長） > |
| 시간당（時間当たり） > |
| 한나절（半日） > |
| 매시간（毎時間） > |
| 거의（ほとんど） > |
| 때로는（時には） > |
| 해가 짧다（日が短い） > |
| 두 시（2時） > |
| 밤새（一晩中） > |
| 밤늦다（夜遅い） > |
| 철야（徹夜） > |
| 오 분（五分） > |
| 사십 분（40分） > |
| 이후（以後） > |
| 현지 시간（現地時間） > |
| 동틀 녘（明け方） > |
| 전혀（全く） > |
| 분침（分針） > |
| 초고속（超高速） > |
| 몇 시（何時） > |