|
「時間当たり」は韓国語で「시간당」という。
|
 |
|
：시간당、shi-gan-dang、シガンダン
：時間当（時間當）
|
「時間当たり」は韓国語で「시간당」という。
|
| ・ | 이 아르바이트는 시간당 임금이 높아요. |
| このアルバイトは時間当たりの賃金が高いです。 | |
| ・ | 그녀의 시급은 시간당 1500엔입니다. |
| 彼女の時給は時間当たり1500円です。 | |
| ・ | 이 일의 보수는 시간당으로 계산됩니다. |
| この仕事の報酬は時間当たりで計算されます。 | |
| ・ | 그녀의 작업 속도는 시간당 목표를 초과하고 있습니다. |
| 彼女の作業速度は時間当たりの目標を超えています。 | |
| ・ | 그의 노동 시간은 시간당 급료로 계산되어 있습니다. |
| 彼の労働時間は時間当たりの給料で計算されています。 | |
| ・ | 이 일의 보수는 시간당으로 계산됩니다. |
| この仕事の報酬は時間当たりで計算されます。 | |
| ・ | 이 일의 임금은 시간당으로 정해져 있습니다. |
| この仕事の賃金は時間当たりで決められています。 | |
| ・ | 이 일의 평가 기준은 시간당 생산량입니다. |
| この仕事の評価基準は時間当たりの生産量です。 | |
| ・ | 유속이란 유체가 단위 시간당 흐르는 속도입니다. |
| 流速とは、流体が単位時間当たりの流れる速さです。 | |
| ・ | 내년 최저 임금이 올해보다 10.9% 오른 시간당 8350원으로 결정되었다. |
| 来年の最低賃金が、今年より10.9%値上がりした1時間当たり8350ウォンに決定された。 | |
| ・ | 천둥을 동반한 시간당 100㎜ 이상의 매우 강한 비가 내리고 있다. |
| 雷を伴った時間当たり100ミリ以上の非常に強い雨が降っている。 |
| 땐（頃は） > |
| 흐름（流れ） > |
| 여러 번（何回も） > |
| 하루 종일（一日中） > |
| 열두 시（12時） > |
| 아침（朝） > |
| 몇 분（何分） > |
| 이맘때（今頃） > |
| 약속 시간（約束の時間） > |
| 시시때때로（時々） > |
| 삼십 분（30分） > |
| 오늘 밤（今夜） > |
| 무렵（頃） > |
| 한참 동안（しばらくの間） > |
| 수차례（数回） > |
| 옛적（昔） > |
| 오 분（五分） > |
| 잠깐（少々） > |
| 초속（初速） > |
| 다섯 시（五時） > |
| 야심하다（夜深い） > |
| 전반기（前半期） > |
| 온종일（一日中） > |
| 초（初め） > |
| 긴긴밤（夜長） > |
| 동이 트다（夜が明ける） > |
| 빈번하다（頻繁だ） > |
| 언제든지（いつでも） > |
| 가끔가다(가)（時折） > |
| 해 뜰 녘（夜明け） > |