|
「分」は韓国語で「분」という。常に連体修飾語を受けて使用される名詞である「의존 명사」（依存名詞、形式名詞）。
|
 |
|
| ・ | 몇 분 정도 걸리나요? |
| 何分くらいかかりますか。 | |
| ・ | 3분 후에 도착합니다. |
| 3分後に到着します。 | |
| ・ | 지금은 밤 아홉 시 삼십육 분입니다. |
| 今は夜9時36分です。 | |
| ・ | 서울역 가는 지하철은 몇 분마다 있어요? |
| ソウル駅行きの地下鉄は、何分おきにありますか。 | |
| ・ | 전 세계의 인구의 3분의 2가 물 부족 상황에서 벗어나지 못한다. |
| 全世界の人口の3分の2が水不足の状況に陥っている。 | |
| ・ | 앞으로 몇 분 후에 날짜가 바뀝니다. |
| あと数分で日付が変わります。 | |
| ・ | 출발 시각은 오후 3시 45분입니다. |
| 発車時刻は午後3時45分です。 | |
| ・ | 새벽 5시 15분 비행기입니다. |
| 早朝5時15分の飛行機です。 | |
| ・ | 행사는 4시부터 5시까지 예정입니다. |
| イベントは4時から5時までの予定です。 | |
| ・ | 7시 5분 지났어요. |
| 7時5分過ぎです。 | |
| ・ | 근처 가게까지의 거리는 자전거로 5분입니다. |
| 近所のお店までの距離は自転車で5分です。 | |
| ・ | 회사까지의 거리는 버스로 30분입니다. |
| 会社までの距離はバスで30分です。 | |
| ・ | 시장까지의 거리는 도보로 20분입니다. |
| 市場までの距離は徒歩で20分です。 | |
| ・ | 이른 아침 5시 15분 비행기입니다. |
| 早朝5時15分の飛行機です。 | |
| ・ | 출발 시간은 오후 3시 45분입니다. |
| 発車時刻は午後3時45分です。 | |
| ・ | 보세요! 딱 11월 11일 11시 11분이에요! |
| 見てください！ちょうど11月11日、11時11分ですよ！ | |
| ・ | 앞으로 몇 분 있으면 12시예요. |
| あと数分で12時です。 | |
| ・ | 5분도 안 남았어！ |
| もう5分もない！ | |
| ・ | 앞으로 10분 남았습니다. |
| あと１０分です。 | |
| ・ | 일어났더니 8시 30분이었어요. |
| 起きたら8時30分でした。 |
| 이 시간 이후로（今から） > |
| 평시（平時） > |
| 무렵（頃） > |
| 한시（一刻） > |
| 시계（時計） > |
| 벌써（すでに） > |
| 한나절（半日） > |
| 진종일（一日中） > |
| 한밤（夜ふけ） > |
| 단기（短期） > |
| 삼십 분（30分） > |
| 극히 드물다（ごくまれである） > |
| 잠시（しばらく） > |
| 한참 동안（しばらくの間） > |
| 십 분（10分） > |
| 근 한 시간（ほぼ１時間） > |
| 때로（時々） > |
| 시각（時刻） > |
| 전혀（全く） > |
| 경각（寸刻） > |
| 언제 적（いつの） > |
| 여러 번（何回も） > |
| 저녁（夕方） > |
| 오밤중（真夜中） > |
| 요새（最近） > |
| 아침저녁（朝晩） > |
| 처음에는（最初は） > |
| 분침（分針） > |
| 여섯 시（6時） > |
| 계속（ずっと） > |