|
「しばらくの間」は韓国語で「한참 동안」という。
|
 |
|
：한참 똥안、ハンタムットンアン
|
「しばらくの間」は韓国語で「한참 동안」という。
|
| ・ | 상대를 한참 동안 기다리게 했다. |
| 相手をしばらく待たせる。 | |
| ・ | 한참 동안 기다렸다. |
| しばらく待った。 | |
| ・ | 한참 동안 둘은 아무런 말도 하지 않았다. |
| しばらくの間二人は 何も話さなかった。 | |
| ・ | 그녀는 욕조에서 한참 동안 목욕을 즐기고 있었다. |
| 彼女は、ゆっくりと風呂につかっていました。 | |
| ・ | 그는 한참 동안 해외에 가 있었다. |
| 彼はしばらくの間、海外に行っていた。 | |
| ・ | 일부 관객은 한참 동안이나 출연자 출입구 앞에서 서성이기도 했다. |
| 一部の観客はしばらくの間、出演者の出入口前でうろうろするなどした。 |
| 직후（直後） > |
| 여태까지（今まで） > |
| 미명（未明） > |
| 매번（毎回） > |
| 장기（長期） > |
| 한창때（年盛り） > |
| 백주 대낮（白昼） > |
| 일순（一瞬） > |
| 단시간（短時間） > |
| 여러 차례（何度も） > |
| 한 시（1時） > |
| 막바지（大詰め） > |
| 한참 동안（しばらくの間） > |
| 여러 번（何回も） > |
| 아홉 시（9時） > |
| 분침（分針） > |
| 밤（夜） > |
| 한시（一刻） > |
| 흐름（流れ） > |
| 시시때때로（時々） > |
| 저녁（夕方） > |
| 사나흘（3~4日） > |
| 아직도（いまだに） > |
| 동틀 녘（明け方） > |
| 땐（頃は） > |
| 맨날（いつも） > |
| 삼십 분（30分） > |
| 오 분 전（5分前） > |
| 약속 시간（約束の時間） > |
| 이후（以後） > |