|
「いつも」は韓国語で「항상」という。
|
 |
|
：항상、hang-sang、ハンサン
：恒常
|
「いつも」は韓国語で「항상」という。
|
| ・ | 어머니는 항상 바쁘다. |
| 母はいつも忙しい。 | |
| ・ | 그는 항상 부지런히 자신이 맡은 일을 해낸다. |
| 彼はいつも自分が引き受けた仕事を真面目にやり遂げる。 | |
| ・ | 동생은 항상 내 친구들하고 함께 섞여서 논다. |
| 弟は、いつも僕の友たちに交じって遊ぶ。 | |
| ・ | 그는 왜 항상 늦는지 알 수가 없어. |
| どうして彼はいつも遅れるのか分からない。 | |
| ・ | 환경 문제에 대해 항상 생각하고 있다. |
| 環境問題について四六時中考えている。 | |
| ・ | 그녀는 항상 수다를 떨고 있다. |
| 彼女は四六時中おしゃべりをしている。 | |
| ・ | 일 때문에 늘 고민하고 있다. |
| 仕事のことで四六時中悩んでいる。 | |
| ・ | 성공에는 항상 부수적인 위험이 따른다. |
| 成功には常に付随的なリスクが伴う。 | |
| ・ | 그는 항상 친절하게 미소짓는다. |
| 彼はいつも優しく微笑む。 | |
| ・ | 유명 대학교는 항상 경쟁률이 높다. |
| 有名大学はいつも倍率が高い。 | |
| ・ | 그는 항상 약자 측에 서 있다. |
| 彼はいつも弱者側に立っている。 | |
| ・ | 그 사람은 말투의 톤이 항상 부드럽다. |
| あの人は話し方のトーンがいつも柔らかい。 | |
| ・ | 진실은 항상 드러난다. |
| 真実は常に明るみに出る。 | |
| ・ | 물놀이장에는 안전 요원이 항상 있다. |
| 水遊び場には安全員がいつもいる。 | |
| ・ | 그의 사고방식은 독창적이어서 항상 전례 없는 해결책을 생각해낸다. |
| 彼の考え方は独創的で、常に前例のない解決策を考え出す。 | |
| ・ | 그 사람은 항상 재미있는 얘깃거리를 가지고 있다. |
| その人はいつも面白い話題を持っている。 | |
| ・ | 당구장은 항상 사람이 많다. |
| ビリヤード場はいつも人が多い。 | |
| 오밤중（真夜中） > |
| 번번히（毎度） > |
| 해가 짧다（日が短い） > |
| 옛적（昔） > |
| 오늘 밤（今夜） > |
| 한 시（1時） > |
| 빈번히（頻繁に） > |
| 먼젓번（この間） > |
| 낮（昼） > |
| 단시간（短時間） > |
| 세 시（3時） > |
| 직전（直前） > |
| 한날한시（同じ日の同じ時刻） > |
| 장기（長期） > |
| 언제 적（いつの） > |
| 한동안（しばらく） > |
| 자정（午前0時） > |
| 심야（深夜） > |
| 미명（未明） > |
| 오늘날（今日） > |
| 눈 깜박할 사이에（瞬く間に） > |
| 잠시（しばらく） > |
| 아홉 시（9時） > |
| 오십 분（50分） > |
| 자꾸만（しきりに） > |
| 여러 번（何回も） > |
| 점심시간（昼休み） > |
| 일곱 시（7時） > |
| 근 한 시간（ほぼ１時間） > |
| 밤（夜） > |