항상とは、いつもの韓国語ページ Kpedia

・	어머니는 항상 바쁘다.
	母はいつも忙しい。
・	그는 항상 부지런히 자신이 맡은 일을 해낸다.
	彼はいつも自分が引き受けた仕事を真面目にやり遂げる。
・	동생은 항상 내 친구들하고 함께 섞여서 논다.
	弟は、いつも僕の友たちに交じって遊ぶ。
・	그는 왜 항상 늦는지 알 수가 없어.
	どうして彼はいつも遅れるのか分からない。
・	환경 문제에 대해 항상 생각하고 있다.
	環境問題について四六時中考えている。
・	그녀는 항상 수다를 떨고 있다.
	彼女は四六時中おしゃべりをしている。
・	일 때문에 늘 고민하고 있다.
	仕事のことで四六時中悩んでいる。
・	그는 항상 사소한 일까지 걱정하고 있어. 걱정도 팔자네.
	彼はいつも些細なことを心配している。心配も星回りだね。
・	월급날이 되기 전에는 항상 개털이 된다.
	給料日前になると、毎回お金がなくなる。
・	그는 항상 좋은 타이밍에 고춧가루를 뿌린다.
	彼はいつもいいタイミングで邪魔をしてくる。
・	그는 항상 내 계획에 고춧가루를 뿌린다.
	彼はいつも私の計画に邪魔をする。
・	그는 회의에서 자신의 의견을 말할 때 항상 말을 가려서 한다.
	彼は会議で自分の意見を言うとき、いつも言葉を選んで言う。
・	그는 항상 말을 가려서 하므로 오해를 불러일으킬 일이 적다.
	彼はいつも言葉を選んで言うので、誤解を招くことが少ない。
・	그는 맺고 끊는 것이 분명해서 항상 효율적으로 일을 처리한다.
	彼はてきぱきしているので、いつも効率よく仕事をこなしている。
・	저 두 사람은 죽이 맞아서 항상 즐겁게 일하고 있다.
	あの二人は馬が合って、いつも楽しく働いている。
・	안목이 없는 사람은 항상 겉모습에 속기 쉽다.
	見る目がない人は、常に表面的なものに騙されがちだ。
・	그녀는 안목이 없어서 항상 안 좋은 남자들을 고른다.
	彼女は見る目がないから、いつもダメ男を選んでしまう。
「항상」の例文をすべてを見る