|
「いつも」は韓国語で「항상」という。
|
 |
|
：항상、hang-sang、ハンサン
：恒常
|
「いつも」は韓国語で「항상」という。
|
| ・ | 어머니는 항상 바쁘다. |
| 母はいつも忙しい。 | |
| ・ | 그는 항상 부지런히 자신이 맡은 일을 해낸다. |
| 彼はいつも自分が引き受けた仕事を真面目にやり遂げる。 | |
| ・ | 동생은 항상 내 친구들하고 함께 섞여서 논다. |
| 弟は、いつも僕の友たちに交じって遊ぶ。 | |
| ・ | 그는 왜 항상 늦는지 알 수가 없어. |
| どうして彼はいつも遅れるのか分からない。 | |
| ・ | 그의 작품은 항상 아류로 간주되고 있다. |
| 彼の作品は常に亜流と見なされている。 | |
| ・ | 일터에서는 항상 팀워크를 중요하게 생각합니다. |
| 仕事場では、常にチームワークを大切にしています。 | |
| ・ | 나는 항상 상대방의 의견을 적극적으로 수용하고 있다. |
| 私はいつも相手の意見を積極的に受け止めている。 | |
| ・ | 국왕은 항상 국민과의 대화를 소중히 여기고 있습니다. |
| 国王は常に国民との対話を大切にしています。 | |
| ・ | 국왕의 말씀은 항상 국민에게 큰 영향을 미칩니다. |
| 国王の言葉は、常に国民に大きな影響を与えます。 | |
| ・ | 친구의 노래방 18번은 항상 같은 애니메이션 송입니다. |
| 友人のカラオケの十八番は、いつも同じアニメソングです。 | |
| ・ | 국장님은 직원의 의견을 항상 듣고 있습니다. |
| 局長は、職員の意見を常に聞いています。 | |
| ・ | 소장은 항상 최신 정보를 파악하고 있습니다. |
| 所長は、常に最新の情報をキャッチアップしています。 | |
| ・ | 소장이 참석하는 회의는 항상 중요한 의제가 논의됩니다. |
| 所長が出席する会議は、常に重要な議題が話し合われます。 | |
| ・ | 이사장은 항상 개방적인 자세를 가지고 있어요. |
| 理事長は、常にオープンな姿勢を持っています。 | |
| 동이 트다（夜が明ける） > |
| 한밤중（真夜中） > |
| 때로（時々） > |
| 긴긴밤（夜長） > |
| 시침（時針） > |
| 날이 새다（夜が明ける） > |
| 야심하다（夜深い） > |
| 저녁때（夕暮れ時） > |
| 분초（寸暇） > |
| 수주（数週） > |
| 오십 분（50分） > |
| 직전（直前） > |
| 일순（一瞬） > |
| 심야（深夜） > |
| 미래（未来） > |
| 네 시（4時） > |
| 오래（長い間） > |
| 해 질 녘（夕暮れ） > |
| 하루 종일（一日中） > |
| 제때（適時） > |
| 거의（ほとんど） > |
| 초속（初速） > |
| 점심시간（昼休み） > |
| 약속 시간（約束の時間） > |
| 일곱 시（7時） > |
| 한차례（一通り） > |
| 자정（午前0時） > |
| 한밤（夜ふけ） > |
| 시간을 들이다（時間をかける） > |
| 한 시간（一時間） > |