|
「話の種」は韓国語で「얘깃거리」という。얘깃거리は「話題」「話の種」「ネタ」「話す材料」という意味です。이야깃거리の略語
|
 |
|
| ・ | 점심시간에 얘깃거리가 많았다. |
| 昼休みに話題がたくさんあった。 | |
| ・ | 그 일은 친구들 사이에서 얘깃거리가 되었다. |
| そのことは友達の間で話の種になった。 | |
| ・ | 그 사람은 항상 재미있는 얘깃거리를 가지고 있다. |
| その人はいつも面白い話題を持っている。 | |
| ・ | 얘깃거리가 떨어져서 대화가 끊겼다. |
| 話題が尽きて会話が途切れた。 | |
| ・ | 그 이야기는 좋은 얘깃거리로 남았다. |
| その話は良い話題として残った。 | |
| ・ | 모임에서 얘깃거리가 부족했다. |
| 集まりで話題が不足していた。 | |
| ・ | 얘깃거리를 만들기 위해 질문을 많이 했다. |
| 話題を作るために質問をたくさんした。 | |
| ・ | 그 뉴스는 모두에게 흥미로운 얘깃거리였다. |
| そのニュースはみんなにとって興味深い話題だった。 |
| 차선（車線） > |
| 정유（精油） > |
| 소꿉놀이（ままごと） > |
| 보온성（保温性） > |
| 칠판（黒板） > |
| 대작（大作） > |
| 가전（家電） > |
| 세탁기（洗濯機） > |
| 혼합물（混合物） > |
| 복조（復調） > |
| 밀（小麦） > |
| 눈살（眉間のしわ） > |
| 잡탕（めちゃくちゃな様子） > |
| 수확량（収穫高） > |
| 한동안（しばらく） > |
| 중원（ミッドフィールド） > |
| 편차（偏差） > |
| 범죄자（犯罪者） > |
| 겨울옷（冬服） > |
| 거미집（クモの巣） > |
| 독배（毒杯） > |
| 인간（人間） > |
| 몫（取り分） > |
| 계집종（下女） > |
| 배은망덕（恩知らず） > |
| 기틀（基礎） > |
| 사회 초년생（新社会人） > |
| 투표（投票） > |
| 육박（肉薄） > |
| 여왕（女王） > |