|
「話題」は韓国語で「화두」という。
|
 |
|
：화두、hwa-du、ファドゥ
：話頭～
|
「話題」は韓国語で「화두」という。
|
| ・ | 시상식에서도 단연 그녀가 화두가 되었다. |
| 授賞式でも断然彼女が話題になった。 | |
| ・ | 요즘 한국 사회의 최대 화두는 부동산이다. |
| 最近の韓国社会の最大の話題は不動産だ。 | |
| ・ | 중요한 화두는 사석에서 이야기하는 것이 많다. |
| 重要な話題は私的な席で話すことが多い。 | |
| ・ | 징병제가 다시 화두에 오르고 있다. |
| 徴兵制が再び話題に上がっている。 |
| 원서（原書） > |
| 대전 액션（対戦アクション） > |
| 장작（薪） > |
| 명세서（明細書） > |
| 첨잔（添盃） > |
| 갈비（カルビ） > |
| 반칙（反則） > |
| 전기요금（電気料金） > |
| 영문학（英文学） > |
| 태만（怠慢） > |
| 통제력（統制力） > |
| 합일점（一致点） > |
| 겨울옷（冬服） > |
| 외교 방침（外交方針） > |
| 전문（専門） > |
| 의료 미스（医療ミス） > |
| 꾀꼬리（ウグイス） > |
| 경제학（経済学） > |
| 발짝（歩） > |
| 오피니언 리더（オピニオンリーダー） > |
| 이번（今回） > |
| 개량（改良） > |
| 계（界） > |
| 지랄발광（気まぐれな行動） > |
| 화물열차（貨物列車） > |
| 약효（薬効） > |
| 마천루（摩天楼） > |
| 아랑곳（知るところ） > |
| 자원자（志願者） > |
| 미진（微塵） > |